वचनहरू - नयाँ प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति। आफ्नो मूल र महत्त्व

दैनिक जीवनमा हामी निरन्तर विशेष अर्थ घटना दिन कि चिरपरिचित वाक्यांश वरिपरि hovering छन्। तिनीहरूले शाब्दिक अर्थमा चाहनुभएको छैन, तर केही ज्वलन्त तस्बिरहरू मार्फत।

लोकप्रिय अभिव्यक्ति के हो

वचनहरू - सबै परिचित छन् जो अपार्टमेन्ट लाक्षणिक अभिव्यक्ति छ। आफ्नो स्रोतबाट साहित्यिक काम, चलचित्र, प्रसिद्ध मान्छे को बयान हो।

यो लामो भएको छ ज्ञात क्याच वाक्यांश स्पष्ट देखिन्छ, तर नयाँ अलग कथित छन्। एक स्पष्ट अर्थहीन - तिनीहरूलाई केही एक शानदार मन, र अन्य प्रतिबिम्बित। तर तिनीहरू जताततै ध्वनि सुरु गर्दा आफ्नो नयाँ जीवन को जन्म हुन्छ।

धेरै कुराहरु - यो ठूलो मानिसहरूको वचनहरू, एक शताब्दी पहिले देखा, तर आफ्नो महत्त्व यस दिन हराएको छैन। आफ्नो दार्शनिक अर्थ मा राखे गर्न सकिन्छ, लोक बुद्धि वा एक मानक वाक्यांश केही तस्बिरहरू वा घटनाहरू characterizes छ।

क्याच वाक्यांश एक सानो-ज्ञात मानिसहरूका मा घर उत्पत्ति हुन सक्छन्, तर बिस्तारै परिवर्तन र आधुनिक शब्द को स्तर फिट गर्न थाल्छ। यसलाई अर्को भाषामा देखि अनुवाद र आधुनिक समाजलाई अनुकूल गर्न सकिन्छ। यो प्रस्तुति मा पूर्णता नै रहन्छ, तर लेखक, केही सम्झना।

वचनहरू र शिल्प को उच्च स्तर प्रतिबिम्बित बोलीको एउटा आभूषण बन्ने सार्वजनिक व्यक्ति, एक कलाकार, एक लेखक, व्यक्त शब्दहरू। तिनीहरूले कविता र संगीत जस्तै आवाज।

लोकप्रिय अभिव्यक्ति phraseology संग interwoven - अर्थ नयाँ प्रत्येक अलग छलफल यद्यपि, तिनीहरूलाई फरक छ कि गठन जो शब्द संयोजन। वाक्यांश जीवन्त भावनात्मक रंग बन्नेछ। तपाईं अन्य शब्दहरू संयोजन छनोट यदि यो अर्को भाषामा अनुवाद गर्न सकिन्छ।

वचनहरू Krylov

नैतिक जगहरू र मान्छे को राष्ट्रिय परम्परा भाषा साथ सँगै विकास। वचनहरू - छोटो पाठ, मानिसहरूका को सांस्कृतिक सम्पदाको छ। तिनीहरूले यसलाई गहिरो नैतिक बनाउने, व्यक्तिगत विकास गर्न योगदान। राम्रो मानिस आफ्नो मान्छे को राष्ट्रिय परम्परा assimilate।

यस छोटो कथा मा नैतिक नींव गहिरो अर्थ राख्छ। यी वचनहरू र शब्द मा जीवन मा दृश्य, लोकप्रिय वचनहरू र Tales धेरै नजिक व्यक्त गर्न। आफ्नो Fables मा जनावर र चरा को तस्बिरहरू आफ्नो कमीकमजोरी मानिसहरू हुन्। एक व्यंग्य - कहीं विडंबना सुनिन्छ, र कहिले काँही।

छोटो कथा उदाहरणहरू

एक विशिष्ट उदाहरण मूर्खता, चापलुसी र व्यर्थ हाँसो जो छोटो कथा "द काग र स्यालले", मा चिरपरिचित अभिव्यक्ति हो रूपमा: "चाटुकर dtse अनि मध्य सधैं कुना पाउनुहुनेछ।" यहाँ कवि हामी चापलुसी बोलिहाल्यौं हुँदैन, वा तपाईं Ravens ठाउँमा हुन सक्छ भन्ने विश्वास गर्न पाठक जान्छ।

वाक्यांश "एक कास्केट बस खोल्न" यो कहाँ त्यहाँ कुनै पनि छन् समस्याको जटिल समाधान खोज्न आवश्यक छैन भन्ने विचार झल्काउँछ।

Krylovskaya अभिव्यक्ति "परमेश्वरले हामीलाई यस्तो न्यायाधीशहरूले देखि निषेध" र "न्यायाधीशहरूले को हुन्?" मान्छे अझै अव्यावसायिक र biased आलोचना बारेमा आफ्नो राय व्यक्त। धेरै जो धेरै एक सहयोगी वा उच्च हेर्न एक गधा, प्रतिनिधित्व गर्ने छोटो कथा मा जीवन्त, गरिबी आफ्नो काममा पोख्त।

छोटो कथा "द हंस, पाइक र क्यान्सर" को uncoordinated काम काम गर्छ के छैन एक अर्थमा झल्काउँछ। यो काम बाट लिएको Krylov वचनहरू, फरक अर्थमा प्रयोग गर्न सकिन्छ आधुनिक युग को अन्य पक्ष झल्काउँछ:

"धेरै वर्ष को लागि विवाद खर्च:
केहि गर्न यो खर्च शक्ति।
जब कुनै सम्झौता छ,
केही एक के भाग्य। "

मिथकों को वचनहरू

पौराणिक कथाहरु अन्तर्गत शानदार तस्बिर वास्तविकता को प्रतिबिम्ब बुझाउँछ , पुरातन मान्छे को उनि मा embodied जो लोकगीत, पुरानो पांडुलिपियहरुमा ढुङ्गामा inscriptions। यो पृथ्वीका सबै जातिहरू थियो, र प्राकृतिक र सामाजिक घटना व्याख्या गर्न पहिलो प्रयास थियो। प्रकृति को व्यवस्था र घटना को समझ को कमी को अज्ञानता अलौकिक घटनाहरू र कहानी वर्ण विश्वास द्वारा बदलिएको थियो।

वचनहरू प्राचीन ग्रीस र रोम को मिथक देखि निस्कनु गर्न थाले। यो दिन, आफ्नो अर्थ नै वा अलिकति परिवर्तन रहनेछ।

1. Augean Stables - भारी प्रदूषित ठाँउ, साथै मामला चलिरहेको।
2. Gordian गाँठ - एक कठिन र भ्रामक कार्य। यसलाई एकैचोटि साहस र अठोट देखाउन यदि सक्नुहुन्छ अनुमति दिनुहोस्। कसैले कहिल्यै unravel सक्छ कि नोड मा, Aleksandr Makedonsky , एक बिन्दुमा समस्या हल दुई मा एक तरवारले यसलाई काटे।
3. Damocles को तरवार - स्थिर खतरा वा कसैले एक खतरा। निरन्तर आफ्नो टाउको माथि झुन्डिएको तरवार स्थिर डर छ।
4. एक ट्रेस बिना गायब गर्न भूल गर्न - OBLIVION मा डुब्नु। OBLIVION को नदी देखि पिउने पछि, मरेका प्राण तुरुन्तै आफ्नो पूर्व जीवनको बारेमा बिर्सन्छन्।
5. पाम - अरूलाई भन्दा श्रेष्ठता। प्राचीन ग्रीस मा, पाम पुष्पांजलि विजेताहरु गर्न पुरस्कृत गरियो।

मिथकों को वचनहरू धेरै विश्वव्यापी मिति आफ्नो तीव्रता र महत्त्व गुमाउनु भएन।

निष्कर्षमा

वचनहरू - एक सांस्कृतिक गठन, समाज विकास मा एक ठूलो प्रभाव छ। आफ्नो स्रोतबाट मा शामिल पुरातन संस्कृति रूस मा सहित सबै देशहरूमा र विकास।