सर्बियन थर: विशेषताहरु मूल, उदाहरणहरू

सर्बियन थर केही सुविधाहरू आफ्नो राष्ट्रियता संकेत भनेर। एकै समयमा, तिनीहरू सबै स्लाव भाषाहरु मानिसहरू जो तिनीहरूलाई एकतामा बाँध्ने कति देखाउन एउटा analogy आकर्षित गर्न अनुमति दिन्छ नजिक छन्। लेख भन्दा साधारण र चिरपरिचित नाम को उदाहरण साथै विचलन को नियम दिन्छ।

सर्बियन थर को सुविधाहरू

पुरातन युनानी को Assimilation द्वारा गठन राष्ट्रको रूपमा Serbs, जो Illyrians र Dacians को आदिवासी जनजाति गर्न को बाल्कन प्रायद्वीप को उत्तर-पश्चिम, घर देखि जम्मा को दक्षिण स्लाव भाषाहरु SubGroup सिर्जना रोमी साम्राज्यको र पूर्वी Slavs को सन्तानहरू। लामो समय को लागि Croats, Serbs र Bosnians एक साहित्यिक भाषा थियो, तर मध्य XX सताब्दी देखि, को सिरिलिक "सिर्जना आफ्नै vukovitsy 'मा आधारित।

परंपरागत ल्याटिन जो जसको भाषा समान छन् अन्य बाल्कन मानिसहरू संग Serbs सँगै ल्याउँछ "Gaj गरेको ल्याटिन वर्णमाला," प्रयोग, तर त्यहाँ वक्ता बीच एक आपसी समझ छ। सीधा सर्बिया मा - आज, Serbs को दुई-तिहाई पूर्व युगोस्लाभिया (8 लाख मान्छे) को मुलुकका, 6 लाख सहित बाँचिरहेका छौं। अझै पनि 4 लाख प्रवासी, साथै संयुक्त राज्य अमेरिका मा प्रस्तुत छ।

ich, स्लाव भाषाहरु भाषामा कम गर्न सेट गरिएको छ जो - उनको विशिष्ट सर्बियन नाम सामान्यतया आफ्नो संरचना एक विशेषता प्रत्यय मा छ। उदाहरणका लागि, Petrich को नाम एक सानो पत्रुस जस्तै व्यवहार गर्न सकिन्छ। छोरा Milko - Milkovich: को प्रत्यय अक्सर शब्द "छोरा" संग सम्बन्धित छ। ich - सर्बियन् नागरिकहरु को नाम को 90% को प्रत्यय छ किनभने फरक, मौलिक छ।

त्यहाँ अपवाद हुन्छन्। उदाहरणका लागि, साराजेभो एक देशी, Emir Kusturica, दुनिया-प्रसिद्ध फिलिम निर्देशक, आफ्नो पुर्खाहरूको अर्थोडक्स Serbs विश्वास गर्छ, तर नाम मुसलमान जरा को uncharacteristic उपस्थिति दिन्छ। 17% बेलारूसी नामहरू पनि अन्त्य - ovich (evich), तर उनि आफ्नो मूल, नियम, तिनीहरूले बप्तिस्मा नाम आवश्यक छ भन्ने तथ्यलाई द्वारा विशेषता छन्: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic।

सर्बियन थर: लोकप्रिय सूची

1940 देखि सर्बिया मा सबै भन्दा साधारण थर को एक अध्ययन, निम्न परिणाम दिनुभयो:

• सबैभन्दा कार्यरत व्यक्तिगत नाम बाट विकसित छन्: Jovanovic, Nikolić, Marković, पी, Djordjevic, Milosevic Pavlovich।
• को व्यावसायिक गतिविधिहरु, व्यक्तिगत गुण र अन्य लोकप्रिय शब्द: Stankovic, Ilic, Stojanovic।

को थर को उदाहरण, तपाईं आफ्नो bearers प्रसिद्ध कति मान्छे छन् हेर्न सक्नुहुन्छ:

• अझै पनि जीवित लेखक र पत्रकार Radosav Stojanovic, को उपन्यास को लेखक "द महिना को पोत", "Angelus" र "जंगली खोप।"
• एउटै नाम डानियला Stojanovic संग सर्बियाली र रूसी अभिनेत्री।
• टेनिस खेलाडी नवोदित नीना Stojanovic।

फिक्री अनुसन्धान र अक्सर एक स्लाव भाषाहरु मूल छ, जो र पूर्ण र diminutives विभाजित छैन पुरुष र महिला नाम, संग सबै भन्दा खपत संयोजन (एक पासपोर्ट, तपाईं बाहिर कसरी Miloslav, मिलान र Milko)। अर्थोडक्स नाम पनि छन् घटक, साथै (को Serbs नाम दिन मनाउन कुनै परम्परा छ तापनि), को स्लाव भाषाहरु घटक (Marislav, Negomira) दुई शब्द को "सँगै चिपके"।

सबै भन्दा साधारण सर्बियन् नाम:

• मानिसहरू: Dragan Jovanovic ( "बाटो" को रूपमा अनुवाद), Zoran Jovanović ( "डन"), Aleksandr Yovanovich ( "रक्षक"), Dragan Petrović, अलेक्जेन्डर Petrovich।
• महिला: Milica Jovanovic ( "मीठो" को रूपमा अनुवाद), Elena Jovanovic ( "पसंदीदा"), मरियम Jovanovich ( "स्वागत"), Milica Petrović, Militsa Dzhordzhevich।

ध्वनि र चिरपरिचित व्यक्तित्व को सौन्दर्य

सुन्दर नाम आफ्नो सुनुवाइ सुनेपछि र बोल्ने प्रसन्न हुन्छु। केहि सफलताको र नागरिक उपलब्धिहरू रूपमा, आफ्नो मातृभूमि प्रशंसा, सर्बियाई मान्छे प्रसन्न। आज सारा संसार अष्ट्रेलियन निकोलस Vuychich हराइरहेको छ limb प्रख्यात र हाम्रो समय को सबै भन्दा राम्रो प्रेरक वक्ता बन्न छाडेनन् थाह, यो गम्भीर बिरामी मानिसहरूलाई आशा दिनुहुन्छ। तर केही थाहा आफ्नो आमाबाबु - सर्बियन् आप्रवासी, रूपमा संसार र मूल सही पढाइ को हानि को सबै भाषामा आज सुनिन्छ कि थर द्वारा प्रमाणित - Vuichich।

सुन्दर सर्बियन नाम संस्कृति र विज्ञान को खेलाडीहरूलाई सयौं, कार्यकर्ता आज हौं। तिनीहरूलाई बीच, उत्कृष्ट टेनिस खेलाडी NOVAK Djokovic, फुटबल लिजेन्ड Dragan Džajić, केन्द्रीय एनबीए खेलाडी Vlade Divac, खेलाडी, दुनिया-वर्ग Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, हलिउड सौन्दर्य Milla Jovovich, संगीतकार Goran Bregovic, गायक Radmila Karaklaich सबैभन्दा ठूलो वैज्ञानिक निकोला Tesla, विश्व दिनुभयो एक्स-रे र लेजर। खैर, -ich को कमी अक्सर Vojvodina र कोसोभो र Mitohii भूमि स्वामित्वको जहाँ प्रत्यय कम साधारण छ बताइएको छ।

analogies

अन्य स्लाव भाषाहरु मानिसहरूका को प्रतिनिधिहरु तिनीहरूलाई distinguishes कि Stamenkovic, Vukobratovic: को Serbs को लामो नाम मा तनाव, सामान्यतया अन्त देखि तेस्रो syllable पर्छ। ब्वाँसा Voltchkov, Volchanin: आधार -vuk रूसी भाषामा नाम समान शब्द ब्वाँसो बाट लिइएको हो मूल हो भने। उदाहरणका लागि, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich। नाम पशु आउँछ, र सर्बियाली थर निम्न: Paunovic (मयूर), Sharanich (आक्षेप) Vranic (काग)। रूसी analogues: मयूर, Karpov, Voronin।

रूसी थर देखि व्यावसायिक गतिविधि (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) मिलान गठन: Kovacevic, Kacharovich, Kolarević। र शब्दहरू अन्य रोचक analogy अन्तरनिहित। उदाहरण: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - Cosic, जादूगर - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić।

ढाल

सर्बियन नाम भनेर स्त्री लिङ्ग एक व्यञ्जनवर्ण -h मा समाप्त नाम, अवस्थामा मा परिवर्तन छैन भन्छ जो रूसी भाषा, को नियम अनुसार लगाइदिए छन्:

• म खेल हेर्दै छु एना Ivanovic।

र मानिसहरू मा - असफल गर्छन:

• निस्क्रियगर्नुहोस् (कसले): Dusan Ivkovic;
• Genitive (कसको?): Dusan Ivkovic;
• समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द (जो?): Dusan Ivkovic;
• कर्ता कारक (जो?): Dusan Ivkovic;
• सहायक (जसलाई द्वारा?): Dushanom Ivkovichem;
• Prepositional (जसलाई लागि?) को Dusan Ivkovic।