"Tolokonov निधारमा": idiomatic अभिव्यक्ति र प्रयोग को उदाहरण को मूल्य

अधिक समय थप रूसी भाषा शब्दहरू हराउछ, बित्दै: तिनीहरूले दैनिक ह्यान्डलिङ देखि आउनुहोस्। यस्तो जो अन्याय छ ऐतिहासिक गतिशीलता छ। हामी कम्तिमा एक सानो मा तल रेलवे इतिहासको गति धीमा र "Tolokonov टाउको" सर्तहरू, अर्थ र यसको प्रयोग उदाहरणहरू बारेमा आज कुरा गर्न चाहन्छु।

मूल

शब्दकोश वाक्यांश हामीलाई ए एस Pushkin दिनुभएको सहमत हुनुहुन्छ। उहाँले यस्तो मनोरंजक "पुजारी को कथा र उहाँको Workman Balda को" छ। र यो जस्तै सुरु: "त्यहाँ एक पप, Tolokonov निधारमा थियो।" र यहाँ व्याख्या बिना गर्न सक्नुहुन्न।

mechanistic कारखानों र मिल्स को आगमन दुई तरिकामा गरे मान्छे आटे: को मिल मा milled अन्न र मोर्टार मा pounded। निस्सन्देह, यी अपरेसन पीठो विभिन्न प्रकार प्रयोग गर्नुहोस्। यो दलिया पनि कठिन थियो पीसने गर्न मिल मा काम सजिलो छैन हुनत, कि कल्पित गर्नुपर्छ, एक मोर्टार मा। र यी प्रयासमा केहि मूर्ख मानिस, नजिक र अशिक्षित एक विवरण संग तुलना छन्। अझै यो घटना phraseologism आफ्नो भूमिका खेलेका अनुकूल संज्ञा "पीसने गर्न" "व्याख्या", अर्थात् "व्याख्या," र क्रिया देखिन्छ। एक संज्ञा पनि क्रिया बाट "अफवाहहरु" एक पत्र द्वारा अलग "pounded"। यो मात्र एक अनुमान छ तापनि, तर यहाँ केही भाषाई जडान निश्चित छ।

को अधीर लागि हामी सूचित: हो, हामी यसको मूल्य चाँडै ज्ञात हुनेछ अभिव्यक्ति "Tolokonov निधारमा", विचार गर्नुहोस्।

अर्थ

पाठक पहिले नै यति शायद तिनले यसो भन्दै थिए कुरा बुझ्न जो, मानव unintelligent, अशिक्षित चिनारी, अघिल्लो खण्ड देखि बुझे शायद रूपमा। कुनै पनि विचार Soaking उहाँले दलिया संग मेहनत गर्न akin छ। जानकारी त यो assimilated हुनेछ, अन्तिम विवरण गर्न chewed हुनुपर्छ।

यहाँ यो पनि जटिल वाक्पद्घति "Tolokonov निधारमा" छ, यसको सम्पर्क को मूल्य disclosed।

उदाहरण र पर्यायवाची

यो अभिव्यक्ति को टोन आउँदा, दृश्य शब्दकोश diverge। केही यसलाई राम्रो कुनै न कुनै छ भनेर भन्न (र Pushkin काम यो पुष्टि गर्छ: यो सबै सचेत सबैभन्दा सुखद व्यक्ति छ पप), तर अन्य स्रोतबाट राम्रो, यो एक हास्य नाम हो, र यो जो कोहि चोट सक्दैन, भन्छन्। कसरी Jokes भिन्न छन् थाहा।

खेल्छ जो klutz,: कुनै पनि मामला मा, हामी एकदम जानाजानी खुरदरापन को डिग्री कम गर्न र भन्न एन्ड्रयू Mjagkov एउटा उदाहरण दृष्टान्त लागि फिलिमहरु E.Ryazanov, पूर्ण। र Novosel ( "कार्यालय रोमान्स"), र Lukashin ( "Fate को विडंबना") विभिन्न होइन, तर केवल एउटा कुरा मा बुद्धि: भावना र मानव सम्बन्ध को मनोविज्ञान को रसायन मा। बाँकी दुवै वर्ण स्मार्ट र पनि erudite, Pasternak गरेको कविता को ज्ञान discovers गर्ने विशेष गरी Novosel छन्। र तिनीहरूले प्रसिद्ध वाक्यांश भन्छन्: "यो स्थितिमा मर्न राम्रो छ।" त्यो जारी छ, र यो पूर्ण यसलाई यसरी सुनिन्छ: "तपाईंको घुँडा लाइभ भन्दा खडा मर्न राम्रो छ।" जो पहिले भने यो - किनभने धेरै श्रेय छ, अज्ञात छ। तर हामी digress। हाम्रो कार्य यसलाई व्याख्या छ र उदाहरण चयन गर्न, दिगो वाक्यांश "Tolokonov टाउको" विचार छ।

सिद्धान्त, यस अचानक एक शब्द अभिव्यक्ति प्रतिस्थापन उपयोगी पाठक तर र पूरा गर्न सकेन, गर्न। र शायद, त्यो लेखमा तिनीहरूलाई खोजे। हामी आफ्नो आशा धोका सक्दैन। तसर्थ, वाक्यांश विशेषण प्रतिस्थापन गर्न सकिन्छ:

• Brainless।
• मुर्ख।
• मूर्ख।
• अशिक्षित।
• दिमाग।

कार्य "Tolokonov निधारमा" (अर्थ phraseologism खुलासा, अर्को शब्दमा) अभिव्यक्ति व्याख्या गर्न र एक संज्ञा यसलाई प्रतिस्थापन छ भने, यो निम्न परिभाषा मदत गर्नेछ:

• मूर्ख।
• मुर्ख।
• Slowpoke।
• Cretin।

रूपमा देखिन्छ, slowpoke - बाँकी अशिष्ट लागि सबैभन्दा उपयुक्त पर्यायवाचीशब्दप्रविष्टगर्नुहोस्। तर यो स्वाद को एक कुरा हो।