Vail कि रूसी भाषामा पुरुष नाम? Vail विदेशी पुरुषहरु नाम कि?

यस्तै विशेषण वा nouns रूपमा विपरीत, - धेरै विद्यालय नियम सिकेका, उच्चारण र अवस्थामा मा महिला को नाम को लेखन र मानिसहरू भ्कुकावट छैन। यो रूसी भाषामा पुरुष विदेशी नाम लगाइदिए छन् कि सरल छ कि त, र - एल.पी. को monograph आधारित यो लेख को विषय, कि Kalakutsky 1984 मा प्रकाशित।

को महत्व

त्यहाँ एक योग्य लेखन र विभिन्न अवस्थामा नामहरू सही उच्चारण महत्त्वपूर्ण छ जसमा धेरै अवस्थाहरू छन्:

• बच्चा स्कूलमा सिक्न थाले, र यो सही एक नोटबुक वा डायरी साइन इन गर्न आवश्यक छ।
• युवा वा वयस्क मानिसले उपाधि वा कृतज्ञता पत्र पुरस्कृत गरियो।
• एक गम्भीर घटना मा एक जटिल नामको एक मानिसको उत्पादन वा प्रदर्शन घोषणा गर्न। यसलाई विकृत गरिनेछ यदि यो अप्रिय छ।
• जब महत्त्वपूर्ण कागजातहरू (प्रमाणपत्र, डिप्लोमा) वा परिवार सम्बन्ध स्थापना को लागि मामला सामाग्री को तयारी (अदालत, एक नोटरी) बनाउने।
• पुरुष नाम लगाइदिए छन् कि थाहा, यो व्यक्तिगत फाइल वा अन्य व्यवसाय कागजात को दर्ता सामना, धेरै पेशों को मान्छे को लागि आवश्यक छ।

रूसी नाम

रूस मा सबै भन्दा साधारण थर - प्रत्यय संग - CK (-tsk) को (-ev) मा (-yn): Razumovsky, Slutsky, इवान Turgenev, Mukhin, Sinitsyn। ती सबै, चराउन सजिलो साधारण विशेषण रूपमा छन्, र महिला, र पुरुष लिङ्ग मा। अपवाद - महिला, --उत्पादन, को prepositional मामला परम्परागत देखि केहि फरक छ जो को अन्त surnames।

प्रत्यय --उत्पादन (-yn) संग विदेशी नाम पनि रूसी सहायक मामला एक बेमेल छ। उदाहरण निम्न विचार गर्नुहोस्:

Vail कि औं माइनस को प्रत्यय मा पुरुष नाम - CK पनि रूस मा फेला जो (टोलस्टोय, सावधान, शुष्क)? केही (philology मा वैज्ञानिक काम आफ्नो पूर्ण सूची छ मा), तिनीहरूले अवस्थामा मा परिवर्तन गर्न सजिलो विशेषण यस्तै अन्त्य संग समान छन्।

युक्रेनी नाम

सबै भन्दा प्रसिद्ध युक्रेनी नाम - -enko र Ko मा: Bondarenko, Lucko, Molodyko। तपाईं रूसी साहित्य हेर्न भने, कला को काम गर्दछ (ए पी Chehov, उदाहरणका लागि), लेखकहरूले बरु स्वतन्त्रता मानिसहरू संस्करण आफ्नो लेखन लिनु, र बहुसंख्यक मा: "का Bondarenko एउटा यात्रा जाने गरौं।"

आधिकारिक हिज्जे कला र बोल्ने कामहरू फरक छ किनभने यो गलत छ। EHKO र Ko, सरल - - कुनै मानिसहरू चाहे को प्रश्नको जवाफ युक्रेनी थर गर्छन। उदाहरण:

• म ओलेग Bondarenko पत्र लेख्दै छु।
• त्यो इवान Lucko संग सम्बन्ध छ।

र यो पनि यस्तो दुर्लभ को Alehno, Rushailo, साबुन, दलिया रूपमा युक्रेनी मूल को सबै नाम, लागू हुन्छ। को थर -ago मा दुबला कहिल्यै, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago। र के consonants अन्त्य कि व्यक्तिहरूलाई बारेमा?

एक व्यञ्जनवर्ण -k नाम

ऐतिहासिक, -uk प्रत्यय (-yuk) एक जोडीलाई वा अर्थ मूल या त संकेत गर्छ: छोरा इवान - Ivanchuk, सहायक कूपर - Bondarchuk। एक ठूलो हदसम्म तिनीहरू युक्रेन को पश्चिमी भागमा निहित छन्, तर यो व्यापक सबै स्लाव भाषाहरु मानिसहरूका वितरण गरिएको छ। Vail कि पुरुष थर - बेलायत?

रूसी महिला नाम को व्यवस्था अनुसार अवस्थामा परिवर्तन छैन, तर एक व्यञ्जनवर्ण मा समाप्त मानिसहरू, (अपवाद - अन्त -their, -S), एक अनिवार्य आधारमा झुकाव:

• म ओल्गा Dimitryuk एउटा पत्र लेखे।
• म इगोर Shevchuk भ्रमण गर्न निमन्त्रणा गरिएको थियो।
• म भर्खर सर्गेई Ignatiuk देखे।

अवस्थामा मा परिवर्तन र सबै को नाम nouns व्यक्त गर्न विषय: तिल, ब्वाँसो, हावा, खाँबो। त्यहाँ एक subtlety छ: स्लाव भाषाहरु को नाम, मूल मा उपलब्ध फरार स्वर सधैं संरक्षित छ भने। हुनत धेरै स्रोतहरु बिना गलत उच्चारण विश्वास छैन यो निर्णयाधिकार, यसको निर्धारण गर्न महत्त्वपूर्ण छ। उदाहरणको रूपमा, हरे को नाम विचार गर्नुहोस्। अक्सर यसो भन्छन्: "त्यो इवान हरे भनिन्छ।" यो स्वीकार्य, तर थप सही छ: "त्यो Ivanu Zayatsu भनिन्छ।"

Pochinok, Gorelik: युक्रेन र -tuples मा नाम, -IR विस्तार। अवस्थामा मा परिवर्तन को अन्त्यमा consonants सबै पुरुषहरु नाम, यसलाई -k मा दुबला पुरुषहरु नाम कि प्रश्नको जवाफ सजिलो छ कि नियम थाह:

• त्यो घर इल्या Pochinka (यहाँ भागेका स्वर गायब) आए।
• उहाँले Larisa Petrik थाह थियो।

शासन गर्न अपवाद

को Slavs अक्सर परिवार को अन्त मा फेला आफ्नो (-S) हो: काला, Ilyinskikh। यस्तै अन्त संग XX सताब्दी पुरुष नाम को पहिलो आधा मा अक्सर अवस्थामा परिवर्तन गर्दै हुनुहुन्छ। रूसी भाषा को मान्यता अनुसार आज गलत छ।

को विशेषण बहुसंख्यक यी नाम को मूल आफ्नो पहिचान को संरक्षण आवश्यक छ:

• उहाँले पत्रुसलाई बेला हातमा हल्लाउँदै।

अन्त र त्यहाँ एक व्यञ्जनवर्ण छ तापनि, यो जब दुबला पुरुषहरु नाम चाहे सोधे, जान्नु आवश्यक जो नियम, एउटा अपवाद छ।

एकदम व्यापक -h मा अन्त्य हुन्छ: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach। यहाँ एक सामान्य नियम छ:

• एक यात्रा वीर्य Rabinovich लागि प्रतीक्षा गर्दै।
• अन्ना Porhachev उहाँले साँच्चै प्रदर्शनी मन परायो।

आर्मेनियाली थर

आर्मेनिया - 3 लाख भन्दा बढी बल्लतल्ल मानिसहरूको जनसंख्या एक सानो देश। तर अन्य देशहरूमा बाँच्न बारेमा 8.5 करोड। प्रवासी, त्यसैले आर्मेनियाली थर धेरै साधारण छन्। तिनीहरूले अक्सर परम्परागत अन्त द्वारा पहिचान गर्न सकिन्छ - एन (यांग): Avdzhan, Dzhigarkhanyan। आर्मेनिया Kurants, Sarkisyants, Tonunts को दक्षिण मा फैलाउन छ जो आज -ants (-yants) -unts,: प्राचीन समयमा, त्यहाँ परिवारको थप पुरानो फारम थियो। अर्मेनियाई पुरुषहरु झुकाव को नाम हो?

यो लेखमा उल्लेख गरिएको थियो जो रूसी भाषा, को नियम विषयमा। अन्त मा एक व्यञ्जनवर्ण संग पुरुष थर, अवस्थामा एक गिरावट हुन:

• सँगै Armen Avdzhanom संग (wherein "सँगै Anush Avdzhan संग");
• म जर्ज Tonuntsa (को "लिली Tonunts अभिनय गर्ने कलाकार फिलिम") अभिनय गर्ने कलाकार फिल्म हेर्नुभयो।

स्वरवर्णको मा समाप्त

अपरिवर्तित पुरुषहरु नाम, निम्न स्वरवर्णको मा समाप्त, आफ्नो मूल वा एक विशेष देशमा को सदस्यता को रहने तिनीहरूले भने, बिना: र, छ, V, W, ई, एफ उदाहरण :. गान्धी Dzhusoyty Shoigu, Camus, Maigret, Manet। यस मामला मा, यो पहिलो वा अन्तिम syllable तनाव पतन मा कुरा छैन। यो गिरावट, Moldovan भारतीय, फ्रेन्च, जोरजियन, इटालियन र टर्की नाम। उदाहरण: "हाल, त्यो Shota Rustaveli द्वारा कविता पढ्न।" तर यदि मानिसहरू नाम लगाइदिए छन् - र (म)?

यहाँ दुई विकल्प छन्, त्यसैले यो तालिका तिनीहरूलाई प्रस्तुत गर्न राम्रो छ:

र प्रदान गर्दछ आफ्नो औँलामा सकिन्छ कि अल्गोरिदम - मानिसहरू नाम लगाइदिए छन् कि को ज्ञान को मजबूत।

जर्मन नाम

अन्य देशहरूमा आफ्नो इतिहास समान Germanic नाम को मूल: बहुमत व्यक्तिगत नाम, भौगोलिक नाम, उपनाम वा तिनीहरूको वाहक को पेशा बाट लिइएको हो।

को XVIII सताब्दी मा वोल्गा जर्मन को बन्दोबस्त मा रूसी आफ्नो लेखन अक्सर, त्रुटिहरू संग बाहिर एक वा दुई पत्र को Divergence संग नै नाम धेरै छ भन्ने तथ्यलाई गर्न पुगे। तर वास्तवमा तिनीहरूले दुर्लभ अपवाद संग, हो एक व्यञ्जनवर्ण मा समाप्त, त्यसैले हामी निर्धक्क भई भन्न सक्नुहुन्छ दुबला पुरुष जर्मन नाम कि प्रश्नको जवाफ: हो। अपवाद हो: Goethe, Heine, ओटो र अरूलाई, मा समाप्त एक स्वर।

जर्मन नाम अवस्थामा मा परिवर्तन भएकोले तिनीहरूले स्लाव भाषाहरु देखि विशिष्ट हुनुपर्छ। Dietrich, Freundlich, Ulrich: यस्तो मुलर, Hoffmann, Wittgenstein, ब्वाँसो जस्तै साधारण, साथै आफ्नो अन्त्य छन्। -their शायद नरम consonants अघि रूसी थर, ठोस जोडी अधिकार। यो भाषा लगभग समान आधारभूत त्यहाँ विशेषण छ भन्ने तथ्यलाई कारण छ। स्लाव भाषाहरु नाम, यसको विपरीत, जर्मन, अस्वीकार छैन (पाँचौं, Borovskikh)।

को -B वा औं अन्त्यमा भने

मानिसहरू कुनै अन्त अनुसार आधारमा भएको गर्छन जो नाम नियम पनि ती अवस्थाहरूमा जहाँ अन्त -B वा औं राख्नु छ लागू हुन्छ। तिनीहरूले दोस्रो ढाल सम्बन्धी nouns रूपमा मामला लागि फरक हुन्छन्। ओम (यो) - तर, सहायक मामला मा विशेष रूप अन्त्य हो। तिनीहरूले विदेशी रूपमा कथित छन्। मानिसहरू नाम र -B औं गर्न इच्छुक छन् कि को प्रश्नको जवाफ, एउटा उदाहरण विचार गर्नुहोस्:

• निस्क्रियगर्नुहोस् (जो?): Vrubel, Gaidai;
• Genitive (कसको?): Vrubel, हाइड;
• समय जनाउने ब्याकरणिक शब्द (जो?): Vrubel, Gaidai;
• कर्ता कारक (जो?): Vrubel, हाइड;
• सहायक (जसलाई द्वारा?): Vrubel, Gaidai;
• Prepositional (जसलाई लागि?): Gaidai बारेमा Vrubel बारेमा।

नियममा अपवाद छ। त्यसैले, discordant नाम (ravioli) दुबला छैन, र भौगोलिक नाम (Uruguay, ताइवान) संग एकै समयमा पर्नु गर्छन्। तापनि नरम साइन एक sizzling (रात, माउस), थर झुकाव पुरुष संस्करण पछि खडा।

डबल र कम्पाउन्ड नाम

चीन, भियतनाम र कोरिया आफ्नो बासिन्दाहरू मिश्रित थर, धेरै शब्दहरू बनेको हो कि भिन्न छन्। तिनीहरूले एक व्यञ्जनवर्ण अन्त्य भने, त्यसपछि सामान्य नियम मा दुबला, तर केवल आफ्नो अन्तिम भाग। उदाहरण:

• हामी यो कुरा सुने, किम चेन इरा।

रूसी डबल थर सामान्य नियम द्वारा दुवै पक्षले लगाइदिए छन्:

• Petrov-Vodkin तस्वीर;
• थिएटर Nemirovich-Danchenko।

नाम को पहिलो भाग छैन, र छ भने यो अभिन्न भाग मामला लागि परिवर्तन गर्दैन:

• हाम फाल्न भू-Hovhannisyan;
• उत्पादन Demuth-Malinovsky।

मानिसहरू अन्य विदेशी अमेरिका को नाम गर्छन गर्छन्, यो लेखमा उल्लेख गरिएको रूपमा, रूसी व्याकरण नियम मा पूर्ण रुपमा निर्भर हुन्छ। दुई व्यक्ति को सिर्जनागर्दै मा बहुसंख्यक को प्रयोग वा Singular बारेमा रहेका अनुत्तरित प्रश्न।

Singular र बहुसंख्यक

केही अवस्थामा मा, बहुसंख्यक प्रयोग गरिन्छ, र जो एक नम्बर, यो सबै भन्दा राम्रो तालिका देखि देखेको छ:

पुरुष नाम, महिला विपरीत, दुबला, तर त्यहाँ लेखमा वर्णन धेरै अवस्थामा छन्, तिनीहरूले पनि परिवर्तन गर्न विषय होइनन्। मुख्य मापदण्ड - मूल को नाम र देश को अन्त्य हो।