इल्या फ्रैंक: पढेर विधि

सबैभन्दा लोकप्रिय विकास इल्या फ्रैंक को एक सिक्ने भाषा को धेरै प्रविधी बीचमा। फ्रैंक विधि द्वारा पढ्न passively समय अलिकति अवधिको लागि दोस्रो भाषा सिक्न मद्दत गर्छ।

विधि को सार के हो

इल्या फ्रैंक विकास र जनता गर्न विदेशी भाषाहरूको विकास गर्न नवीन दृष्टिकोण शुरू। यो विधि पढाइको एक विशेष विधि मा आधारित छ। सामान्यतया, पाठक प्रस्ताव पदहरू छाँटकाँट। यो दृष्टिकोण यसलाई एक वा धेरै विदेशी भाषाहरू प्राप्त गर्न सम्भव छ।

जब संवादी अभ्यास संग संयुक्त यस्तो विधि उत्कृष्ट परिणाम देखाउँछ। तर, यो पनि अलग प्रयोग गर्न सकिन्छ। यो विधि पढिरहेको बेलामा शब्द र अभिव्यक्ति memorizing मा केंद्रित। को लिखित पाठ बुझ्ने र पनि एक सरल कल्पना सिक्न सिक्न छोटो समयको लागि यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्।

यो कसरी काम गर्छ

सबै को पहिलो, एक विशेष तरिका यो विधि एक विदेशी भाषा mastering लागि पाठ आवश्यक थियो। तिनीहरूले कसरी सामान्य साहित्य फरक गर्छन्?

सामान्यतया, यी पदहरू अर्थपूर्ण भागहरु टुट्छन्। प्रत्येक खण्डमा प्रत्येक कुञ्जी वाक्यांश पछि अनुवाद मा केही टिप्पणीहरू संग लेखिएको छ। तसर्थ, पाठक पढाइ बाट विचलित र शब्दकोश वा अन्य स्रोतबाट गर्न स्थानान्तरण लागि लागू गर्न कुनै आवश्यकता छ। यो दृष्टिकोण एकदम सरल र तीव्र धारणा लिखित memorizing सुविधा। अनुवाद पछि फुटनोटको बिना मूल पाठ नै छ।

अनुवाद साथै इल्या फ्रैंक, पढेर नयाँ शब्द र अभिव्यक्ति उहाँ सम्झनुहुन्छ मा लक्ष्य लिएको छ जो विधि, को लिखित शब्द को ट्रान्सक्रिप्सन प्रदान। र पुस्तक लेखिएको छ जसमा भाषा को ध्वनि को ट्रान्सक्रिप्सन लिखित पुस्तकहरू मा। निस्सन्देह, यो एउटा नयाँ शब्द याद गर्न मात्र, तर पनि यसको सही उच्चारण गर्न मद्दत गर्छ।

जर्मन फ्रैंक विधि

साथै अन्य विदेशी भाषा को रूप, मा जर्मन सिक्न मौका छ इल्या फ्रैंक को विधि।

तल सानो पीठो बारेमा छाँटकाँट परी कथा को एउटा उदाहरण हो।

Der Großwesir schlug Seine Arme हाम्रो बारे मर्न Brust (; - अन्य एक हातले पल्टिने गर्न मर्न Arme übershlagen; ग्रैंड Vizier उहाँलाई अगाडि आफ्नो हतियार क्रस der शाखा - को पाखुरा गर्न कलाई देखि हात को भाग) kreuzweis, verneigte sich VOR seinem Herrn und antwortete (झुकेको अघि आफ्नो मास्टर र भन्नुभयो) Herr, ओब ich EIN nachdenkliches Gesicht उसिनेको, Weiss ich nicht (सर, म सामना काल भने, मलाई थाहा छैन), aber दा drunten Schloss steht EIN Kramer (तर धेरै पर्खालहरु अन्तर्गत महल गर्न प्रवेश नजिकै उभिरहेका व्यापारी हुँ sundries; Das Schloss; der Kramer - सानो huckster; der kram - एक trifle, trinkets, अर्थहीन), der टोपी Schone Sachen, dass ES mich ärgert, nicht viel überfl त ssiges Geld जोडन haben (यो धेरै राम्रो सामान बेच्छ र म थियो कि धेरै सानो पैसा रिसाए; ärgern - enrage, exasperate; der Überfluss - अतिरिक्त; überfließen - overflowing; fließen - प्रवाह टाढा रन दूर) "।

यस तयार पाठ पछि मूल को एक पुनरावृत्ति छ।

एउटा पाठ यस्तो को धारणा को एक सुविधा आधारभूत शब्द र वाक्यांश postponing मनमा पाठक गर्न पारदर्शी छ। त्यहाँ यी पुस्तकहरू पढ्ने प्रक्रिया बाट विचलित हुन आवश्यक छैन छ मा, शब्दकोश मा सही शब्द खोज्न वा केही अनावश्यक काम गर्न। तपाईं पढ्न आवश्यक सबै उसलाई अगाडि छ। Ili Franka को विधि प्रयोग गरेर जर्मन भाषा धेरै छिटो सिके गर्न सकिन्छ।

यो प्रविधी

पाठ को संरचना संग व्यवहार गर्नुभयो होने सीधा भाषा सिक्ने को एक प्रक्रिया जानु पर्छ। Ili Franka पढाइ विधि, जर्मन भाषा सिकाइएको छ, वा अन्य कुनै पनि, यसको आफ्नै विशेषताहरु छन्।

सबै को पहिलो, पाठक ध्यान दिएर अनुवाद मर्मज्ञ, पाठ को disassembled भागहरु पढ्नुपर्छ। कहिलेकाहीं अनुवाद यो पाठक सजिलो यो वाक्यांश महत्त्वपूर्ण छ के बुझ्न बनाउन धेरै दिइन्छ। पाठ यस भाग बाहिर काम गरेपछि, यसलाई मूल पढ्न आवश्यक छ। यो सम्भव ढाकिएको सामाग्री मजबूत बनाउँछ। एउटै कार्य गरिरहेको आवश्यक छैन पुन, तपाईं अर्को खण्डमा गर्ने सार्न सक्छ।

पेशेवरों र विधि को बुरा

अनुभवहीन व्यक्ति पाठ सुरुमा पनि जटिल जस्तो लाग्न सक्छ। तथापि, नियम, यी पुस्तकहरू जो तपाईं एक उपयुक्त एक छनोट गर्न सक्नुहुन्छ स्तर, विभाजित छन्। यसबाहेक, पदहरू लगभग एक शाब्दिक अनुवाद प्रदान गर्दै छन्, त्यसैले समझ संग समस्या उत्पन्न हुँदैन। अक्सर सामान्य मा अध्ययन त्यहाँ छाँटकाँट पाठ पहुँच गर्न कुनै आवश्यकता छ समय को खण्ड, यो अनुवाद बिना पढ्न सकिन्छ र त्यसपछि पाठ को अघिल्लो भागहरु को मद्दतले सही पढाइ प्रमाणित गर्नुहोस्।

यसबाहेक, रूपमा इल्या फ्रैंक तर्क छ, विधि यसलाई कुनै पनि समयमा, कहीं सम्भव अध्ययन गर्न बनाउँछ। पुस्तक, सार्वजनिक परिवहन मा पढ्न सकिँदैन यातायात मा एक ब्रेक मा, छुट्टी मा, र यति मा। आखिर, त्यहाँ एक विशेष साहित्य लागि तान्न वा थप उपकरण शेयर कुनै आवश्यकता छ।

यस्तो विधि लागि उपयुक्त

विदेशी भाषा सिक्ने यो सिस्टम कसरी स्क्राच देखि सुरू थाहा गर्न, र आफ्नो शब्दावली विस्तार गर्न मद्दत गर्छ। यसबाहेक, वयस्क तर पनि छोराछोरीलाई मात्र होइन यो प्रविधी प्रयोग गरेर अभ्यास गर्न सक्नुहुन्छ। तिनीहरूलाई लागि, बाल-सम्बन्धित मुद्दाहरू मा पुस्तकहरू प्रदान। मूलतः यो एक परी कथा वा सानो इतिहास छ। तर यो छोराछोरीलाई एउटा नयाँ भाषा आमाबाबुले वा शिक्षकहरू मदत गर्नेछ मास्टर भने धेरै राम्रो छ। पाठक बुक गर्न यो एक बच्चा वा वयस्क छ कि छैन भनेर, राम्रो अवशोषित हुन्छ, पर्याप्त एक रोचक विषय चयन गर्नुहोस्। आखिर, हामी पढ्ने किताब, Ili Franka को विधि जान्न इच्छा राखिदिन पर्छ। खुसीको कुरा, किताब, जो तपाईं Ili Franka एक विधि मा जर्मन सिक्न सक्छौं को विकल्प, धेरै व्यापक छ।

एक भाषा सिक्ने यो विधि गम्भीरतासाथ हात मा कार्य गर्न निर्णय गर्ने कुनै उपयोगी हुन सक्छ। तथापि, यो विधि थप उपयुक्त अतिरिक्त रूपमा अन्य छ भनेर गुणस्तरीय ज्ञान लागि, थप प्रयास आवश्यक हुनेछ सम्भव छ। यो पाठ्यक्रम र प्रत्यक्ष कुराकानी (प्राथमिकताको मूल वक्ता संग) दुवै हुन सक्छ। तर, प्रस्ताव छन् जो पुस्तकहरू, इल्या फ्रैंक, विधि र एकदम मदत गर्न कुनै पनि मानिसको शब्दावली वृद्धि प्रत्याभूति नवीन दृष्टिकोण अध्ययन गर्न भन्ने कुरामा कुनै शंका छैन।