उपस्थिति र प्रयोग को अमेरिकी भाषा विशेषताहरु

हामी भाषाहरू सिक्ने कार्य सामना गर्दा हामी अक्सर विभिन्न बोलियों सामना गर्दै हुनुहुन्छ। उदाहरणका लागि, स्पेनी त्यहाँ कातालान, र फ्रान्सेली प्रोभेन्कल छन्। यो अंग्रेजी संग भयो। - पक्कै, एक अमेरिकी तर्क गर्न सक्नुहुन्छ एक क्षेत्रीय भाषा छ ब्रिटिश संस्करण, तर अझै पनि एक दोश्रो को पुर्खा मानिन्छ।

अमेरिकी भाषा को उद्भव को इतिहास

अमेरिका मा, अंग्रेजी सागर भन्दा थिच्नुहोस्। को 17 औं सताब्दी मा, किसान को ब्रिटिश colonies नयाँ धरती मा सार्न थाले। त्यतिबेला त्यहाँ त्यसैले, आफ्नो भाषा पनि फरक थियो, धेरै nationalities थिए। यहाँ र Spaniards, Swedes, जर्मन, फ्रान्सेली र पनि रूसी। पहिलो बन्दोबस्त रूपमा प्रारम्भिक 1607 रूपमा जेम्सटाउन शहर थियो। तिनीहरूलाई आसन्न दस वर्ष पछि गर्ने उत्कृष्ट भाषाई परम्परा थियो Puritans, बसे।

हुनत धेरै अझै पनि रहने विभिन्न बोलियों, महाद्वीप मार्फत फैलाउन थाले। को 18 औं शताब्दीका colonists आयरल्याण्ड देखि settlers प्रभावित गर्न थाले। तिनीहरूले अमेरिकी भाषा को गठन गर्न योगदान गर्न थाले। दक्षिण-पश्चिम र सबै देशी स्पेनिश बसे। पेंसिल्वेनिया जर्मन द्वारा बसे थियो।

यो महादेशमा पुनर्निर्माण गर्न आवश्यक थियो, र स्थिति एकदम कठिन देखिन्थ्यो। नयाँ सामाजिक र आर्थिक अवस्था भिज्न, घरहरू निर्माण गर्न उत्पादन, विकास भूमि उकास्न गर्न, र, अन्तमा,: काम एक ठूलो रकम पूरा गर्न आवश्यक छ।

हाम्रा सबै योजना भयो, यो त एक साधारण भाषा आवश्यक, संवाद र अन्तरक्रिया गर्न आवश्यक थियो। यस मामला मा बांधन यो अंग्रेजी थियो। तर यो पनि इङ्गल्याण्ड नै, भाषा वर्दी थिएन कि टिप्पण लायक छ। त्यसपछि त्यहाँ bourgeoisie को क्षेत्रीय भाषा, किसान, aristocrats, आदि बीच मतभेद थिए

यो अध्यागमन 20 औं शताब्दीमा सम्म लामो कि सम्झँदा लायक छ। निस्सन्देह, यो अझै पनि हुन्छ, तर त्यसपछि यो एक विशाल घटना थियो। खैर, बासिन्दाहरू नै शब्द बाहिर ट्युन गर्न प्रयास भन्ने तथ्यलाई बावजुद, तिनीहरूले आफ्नो मूल नाम राख्ने। जन्म, बच्चा एक जर्मन नाम Rudolph, Rodolphe स्पेनिश, इटालियन पाओलो, आदि लगाउने सक्छ

यो संचार लागि साधारण आधार तयार देखिन्थ्यो, तर यो अझै पनि एक पूर्ण बिभिन्न विश्व घेरिएको नयाँ settlers छ। तिनीहरूले अन्य अवधारणाहरु, परम्परा र प्राथमिकता प्रयोग गर्न भएको थियो। भाषा तेजी परिवर्तन गर्न थाले त मान्छे, एक पूर्ण बिभिन्न गुणस्तर मूल्यांकन गर्छौं। अज्ञात बोट भनिन्छ भारतीय शब्द, पशुहरू, एक स्विडिस वा डच जरा प्राप्त खाना अक्सर फ्रान्सेली वर्ण ल्यायो।

केही अंग्रेजी शब्द सही भएका छन्। पनि ठूलो प्रभाव र संस्कृति गरे। कि अमेरिका को बासिन्दाहरूलाई पढ्न पुस्तक इङ्गल्याण्ड देखि बाँधियो। साथै, हामी मूल भाषा र वास्तविक ब्रिटिश बढाउन प्रयास गरेका थिए समर्थक-ब्रिटिश समूह सिर्जना गरियो। निस्सन्देह, यो त्यहाँ मतभेद छन् यद्यपि, र तिनीहरूले आवश्यक हो, कुनै पनि अमेरिकी अंग्रेजी र विपरित स्पष्ट छ।

ब्रिटिश संग मतभेद

हामी अमेरिकी, अंग्रेजी तुलना भने, तिनीहरूले मतभेद भन्दा बढी समानता पाउन सक्नुहुन्छ। तिनीहरूले मौलिक को रूपमा प्रत्येक अन्य फरक छैन जर्मन को भाषाहरु समूह। निस्सन्देह, हामी स्पेनिश, फ्रेंच जर्मन र अंग्रेजी देखि छुट्याउन सक्नुहुन्छ।

हामी गहिराई अमेरिकी मा अध्ययन गर्नुभएको छैन भने, अंग्रेजी, पहिलो सुनुवाइ मा, हामी तिनीहरूलाई छुट्याउन सक्दैन। तपाईं बाल्यकाल सिकाउनुभयो देखि अंग्रेजी, तर अमेरिका जाने निर्णय हो भने, यो राम्रो हुनेछ पाठ्यक्रम, प्राप्त छैन फन्दामा हुन केही सुविधाहरू थाह।

इतिहास भन्छ रूपमा, अमेरिका किसान थिए शुद्ध अंग्रेजी ल्याए, र एक सरलीकृत छ। राज्य सरल भाषा detuning लागि आवश्यक थियो के दिइएको, यो विकल्प पनि अधिक सरल भएको छ। मुख्य फरक भएको सादगी छ। अर्को हामी अमेरिकी र बेलायत को बोली भिन्नता ठूलो गहिराई मा हेर्न हुनेछ।

हिज्जे सुविधाहरू

अनुसन्धानकर्ताहरूले भाषा साँच्चै सजिलो भएको छ अमेरिकी भाषा वर्तनी को दृश्य को बिन्दुबाट याद गर्न थाले। समयमा, भाषाबिद Noy Vebster जो सट्टा -our -or शब्दहरू प्रयोग सुरक्षित एक शब्दकोश, संकलित। त्यसैले हामी यस्तो सम्मान रूपमा शब्दहरू देखा पर्न थाले।

अर्को परिवर्तन -re को प्रतिस्थापन -er थियो। त्यो पहिले नै बन्ने छ मीटर मीटर, एउटै कुरा थिएटर र केन्द्र भयो। यी परिवर्तनहरू धेरै हुन। शब्द एक हिज्जे परिवर्तन भोगे, र मात्र यी अवस्थामा त्यहाँ एक misprint छ कि लाग्छ सक्छ भाषा सिक्न जो यति ती।

अर्को रोचक तथ्य एक synecdoche रूपमा यस्तो कुरा थियो। अमेरिकी केहि घटक को एक सम्पूर्ण नाम कल गर्न थाले। उदाहरणका लागि, तिनीहरूले "बग" कल कुनै पनि बग, खाने कुनै पनि प्रकारको तिनीहरूले "पाइन रूख" कल।

lexical सुविधाहरू

रूपमा स्पष्ट भएको छ, lexical मतभेद नयाँ जीवन को धेरै तत्वहरू अंग्रेजी मा नाम छैन भन्ने तथ्यलाई कारण उठ्दा र म तिनीहरूलाई एउटा नाम दिन थियो। दोस्रो कारक आफ्नो मालिक संग मुख्य भूमि आए अन्य बोलियों को प्राकृतिक प्रभाव थियो। विशेष गरी यहाँ Spaniards को प्रभाव लाग्छ।

आजकल अक्सर बासिन्दाहरूले प्रयोग गरिन्छ, र अझै कहिल्यै अंग्रेजी संस्करणमा छन् धेरै अमेरिकी शब्दहरू छन्। अमेरिकी अनुवाद सधैं ब्रिटिश अनुरूप छैन। सबैभन्दा स्पष्ट उदाहरण पहिलो तल्ला र भूमि तल (पहिलो तल्ला) बीच फरक रूपमा मानिन्छ गर्न सकिन्छ। तर यहाँ, उदाहरणका लागि, ब्रिटिश पहिलो तल्ला लागि - दोस्रो तल्ला - यो दोस्रो तल्ला गर्दा अमेरिका मा दोस्रो तल्ला छ। यो nuance, जो बाल्यकाल अध्ययन ब्रिटिश संस्करणबाट, अमेरिका आउने द्वारा फन्दामा गर्न सकिन्छ एक थाह छैन।

यस्तो उदाहरण धेरै छन्। रूसी भाषा को वाहक यो छ रूपमा, पहिले नै उल्लेख, यो सजिलो र uncomplicated छ, अमेरिकी भाषा सिक्न धेरै सजिलो छ। साथै, अमेरिकी देखि अनुवाद थप तार्किक देखेको।

र, को पाठ्यक्रम, कठबोली अमेरिकी अंग्रेजी प्रभावित। धेरै शब्दहरू लिइएको छ र शब्दकोश पहिले नै बोली घटक आफ्नो "तखता" कब्जा। यो 20 औं शताब्दीमा त्यहाँ अंग्रेजी साहित्य र एक विलय थियो भने अमेरिकी कठबोली, एक पटक फेरि अमेरिकी भाषा को गठन मा एक शक्तिशाली प्रभाव साबित जो।

व्याकरण सुविधाहरू

अमेरिकी सिक्न धेरै सरल छ कि थप प्रमाण, ब्रिटिश देखि व्याकरण फरक छ। , कुरा जटिल गर्न ब्रिटिश प्रेम तिनीहरूले यति धेरै पटक छ कुनै आश्चर्य छ। र यहाँ अमेरिका मा मात्र सरल समूह प्रयोग कुरा गर्न मनपर्छ। यहाँ धेरै गाह्रो भेट्न सिद्ध। जाहिर छ, रूसी लागि रूपमा, अमेरिका यो समूह उमेर को उपयोगिता बुझ्न छैन।

यो निरीक्षण तापनि यो धेरै तरिकामा अमेरिकी सावधान अंग्रेजी हुन सक्छ कि उल्लेख गर्नुपर्छ। उदाहरणका लागि, यो मौखिक nouns बुझाउँछ, हुनेछ / हुनेछ प्रयोग गर्नुहोस्। -ly (बिस्तारै) समाप्त विशेषण प्रयोग - अमेरिका तिनीहरूलाई ढिलो प्रतिस्थापन, उपभोग छैन। खैर। अमेरिका पनि अनियमित क्रिया बच्न व्यवस्थित, तिनीहरूलाई थुप्रै बिल्कुल सही हो र अतिरिक्त प्रकारका आवश्यक छैन।

फोनेटिक सुविधाहरू

उच्चारण र त्यसपछि, को पाठ्यक्रम, फरक। फिर्ता इतिहास जाँदै, हामी उल्लेख गर्नुपर्छ भनेर यहाँ किसान र साधारण मान्छे सारियो। तिनीहरूले पहिले नै उच्चारण विकृत थियो, र यो समय ब्रिटिश फरक बन्न गर्दैन।

पहिले, शब्द मा फरक जोड। दोस्रो, केही शब्दहरू उच्चारण एकदम फरक छ। तेस्रो, पनि ध्वनि अलग उच्चारण गर्दै छन्, तपाईं swallowing ध्वनि [आर] को अंग्रेजी देखि एक उदाहरण, को अमेरिकी नहीं दिन सक्छन्।

अर्को फरक टोनलाई छ। को अंग्रेजी लागि, यो वाक्य निर्माण मा मुख्य उपकरण हो। समतल र घट्दो तर अमेरिका मा, त्यहाँ मात्र दुई विकल्प छन्। यो शब्दावली संग मामला मा जस्तै, स्वर विज्ञान मा निकै स्पेनको भाषा प्रभावित, कि टिप्पण लायक छ।

Pimsleur देखि पाठ

मा अंग्रेजी Pimsleur को विधि फरक क्षमता मानिसहरूलाई उद्देश्य छ। कसैले खुलेर भाषा सिक्न सक्छौं र अरूलाई गाह्रो दिइएको छ। Pimsleur संग बोल्ने पाठ थप आधा भन्दा कुनै एक घण्टा कब्जा। बहुभाषी विश्वास गर्छ यो समय छ, कुनै थप, हाम्रो मस्तिष्क सक्छन् पूर्णतया परिचालन र वृद्धि दक्षता संग।

को Pimsleur विधि मा अंग्रेजी जो विचलता जटिलता एक प्रकारको हो तीन स्तर, विभाजन गरिएको छ। शुरुआती लागि पहिलो, दोस्रो र तेस्रो पहिले नै आधार परिचित निम्ति हो।

के सिकाउन?

पहिलो उद्देश्य परिभाषित, ब्रिटिश वा अमेरिकन: तपाईं बस भाषा सिक्न सुरु गर्नुभएको छ भने, प्रश्न, उठ्दा के सबै नै अध्ययन। तपाईं संयुक्त राज्य अमेरिका जाने जाँदैछन् भने, क्रमशः, अमेरिकी भाषा को लागि एक प्राथमिकता हुनुपर्छ। लन्डन भने, त्यसपछि अंग्रेजी बुझ्न।

तपाईं देश भ्रमण गर्न, तर तपाईं मात्र जाने हुँदैन यस्तो विस्तार स्क्राच देखि भाषा सिक्न चाहनुहुन्छ लक्ष्य सेट छैन भने। मुख्य कुरा - मूल कुराहरू सिक्न छ। तपाईं पनि विचार व्यक्त गर्न आफ्नो शब्दावली विस्तार गर्न चोट सक्दैन।

ब्रिटिश र अमेरिकी भाषा: सिद्धान्त मा, त्यहाँ अध्ययन गर्न के कुनै फरक छ। अभ्यास शो रूपमा, अझै पनि थप जटिल अंग्रेजी धेरै उपयोगी छ सिक्ने। आखिर, तपाईं निश्चित अमेरिका बुझ्न, तर, ब्रिटेन मा एक पल्ट, अमेरिकी समस्या उत्पन्न हुन सक्छ। अंग्रेजी सुधार र विकास। उहाँलाई केलाउँदा पछि, तपाईं धेरै बरु क्लासिक (Dzhek लन्डन, शेक्सपियर र अरूलाई।) कुनै पनि अवस्थामा पढ्न, रूसी भाषाको पनि अंग्रेजी र अमेरिकी एक सिद्ध ज्ञान संग, "अपरिचित" हुन बर्बाद छन्। निस्सन्देह, यदि मात्र तिनीहरूले संयुक्त राज्य अमेरिका वा बेलायतमा 10 भन्दा बढी वर्ष बाँच्ने छैन।