"दिमाग Composting": यसको मूल को शब्दजाल को मूल्य र एटिमोलजी

आधुनिक colloquial मा एक किसिम पूरा स्थिर अभिव्यक्ति। उदाहरणका लागि - भन्ने वाक्यांश मान्छे, मा रूसी भाषा धाराप्रवाह सुनेका भने, बारे एक सय वर्ष पहिले, त्यो के थियो बुझे छैन "दिमाग मुक्का"। आज, यो अर्थ आदिवासी रूसी बारेमा सबैलाई शब्दजाल स्पष्ट छ। हामीलाई यो अभिव्यक्ति कसरी देखा परेको छ बुझ्न आफ्नो सही अर्थ निर्धारण गर्न प्रयास र गरौं।

अर्थ शब्दजाल

को "दिमाग मुक्का" वाक्यांश, मान को अर्थमा धेरै समानता छन्। नीरस र लत्तो कुराकानी interlocutor प्राप्त गर्न केही आयातित गर्न, झूठ, कुराकानीमा संग रहन, सत्य विकृत,: सामान्यतया शब्दजाल खाने, एक व्यक्ति मनमा छ। साथै, यो वाक्यांश अनावश्यक प्रवचन र शिक्षा मतलब गर्न सक्नुहुन्छ। प्रयोग उदाहरणहरू: "मलाई composted दिमाग रोक्नुहोस्!" अथवा "उहाँले मलाई सारा मस्तिष्क पंच भन्नुभयो!"।

मूल को भिन्न

को शब्दजाल केही संस्करण अनुसार चोर जेल शब्दजाल को एक अनौपचारिक शब्दावली गर्न आएको छ। त्यहाँ थिएन भने, आज स्थिर पर्याप्त वाक्यांश अक्सर प्रयोग दैनिक कुराकानीमा छ, जवान मान्छे बीच विशेष लोकप्रिय छ। दुई विकल्प Etymological मूल। सबैभन्दा तिनीहरूलाई को लोकप्रिय - को संज्ञा देखि "पंच।" तिनीहरूलाई मा प्वालहरू पन्चिङ वा विशेष मसी चिन्ह लागू गरेर सार्वजनिक परिवहन चिन्ह मा टिकट को लागि यो यन्त्र। तदनुसार, शाब्दिक अभिव्यक्ति को "दिमाग मुक्का" "perforate" वा रूपमा हुन सक्छ को अर्थ व्याख्या "दबावपूर्ण लागू रंग जानकारी।" शब्द "खाद हालन" (फोहोर र कचरे, कृषि प्रयोजनका लागि प्रयोग धरण मा परिवर्तनीय प्राकृतिक तरिका) बाट - दोस्रो विकल्प थप रोचक छ। यस मामला मा, निम्नानुसार हाम्रो शब्दजाल deciphered गर्न सकिन्छ: "।, फोहोर smelly र अप्रिय कुरा मा मस्तिष्क सक्रिय गर्न"

पर्यायवाची

"Composted दिमाग" अभिव्यक्ति वैकल्पिक विकृति अर्थमा बिना थप सुरिलो बदलिएको हुन सक्छ। को प्रस्ताव को प्रसङ्ग आधारमा उपयुक्त पर्यायवाची हुन सक्छ: नरमाइलो लाग्यो, सत्य बताउन छैन, झूट, कुराकानीमा संग छडी। अर्थ बराबर "Puff" वा यस्ता सेट वाक्यांश हो "मस्तिष्क बनाउन।" तर, शब्दजाल प्रयोग गर्न अर्थ संग निम्नानुसार। तिनीहरूले मात्र प्रियजनहरूलाई संग अनौपचारिक कुराकानीमा सान्दर्भिक छन्, महसुस भनेर ठ्याक्कै हास्य र narrative को साधारण अर्थमा एक अर्थमा को यस्तो प्रकटीकरण।