मैडम - रूस मा एक महिला यो अपील

महोदया - अक्सर मध्ययुगीन र इम्पेरियल रूस को पूर्व-क्रान्तिकारी अवधिमा प्रयोग गरिन्छ जो एक महिला, को लागि ठेगाना एक धर्मनिरपेक्ष फारम। यो सूत्र पहिलो syllable गिर द्वारा शब्द "Majesty" बाट लिइएको हो। छलफल उपचार जवान बालिका ठेगाना लिएको थिए, एक विवाहित महिला गर्न, पहिलो स्थानमा लागू गरिएको थियो "जवान महिला।"

कथा

मैडम - यो XVII सताब्दी देखि हाम्रो देश मा प्रयोग गरिएको छ कि शीर्षक छ। निर्दिष्ट शताब्दीमा रूस भ्रमण गर्ने विदेशीहरू गवाहीलाई अनुसार, यसरी, सबै महिला सम्बोधन आफ्नो मूल वा सामाजिक स्थिति बिना। धेरै वैज्ञानिकहरू शब्द को आधुनिक बराबर एक अपील छ भन्ने विश्वास गर्छन् "नागरिक।" पछि तथापि, पुनरावेदन गर्ने आचरण सम्बन्धित नामकरण महिला विशुद्ध सांसारिक फारम थियो ठान्नुहुन्छ। त्यसैले यो कम से कम, सुनको को XIX सताब्दी को पहिलो आधा आउनुभयो जो, रूसी संस्कृति को उमेर मा थियो।

महान शीर्षक जरा

महोदया - एक शब्द छ कि यो गठन भएको थियो र एकदम केहि समय को लागि प्रयोग गरिएको छ रूपमा, रूसी मान्छे को दैनिक जीवनमा खुलिरहेको एक लामो समय को लागि।

यो लोकगीत गीतहरू, रूसी शास्त्रीय साहित्य प्रतिबिम्बित गरिएको छ। उदाहरणका लागि, सबै भन्दा प्रसिद्ध गीतहरू मध्ये एक "महिला" र शीर्षक पहिचान "महोदया।" यो ऐतिहासिक, परिसंचरण शब्द शायद महान मूल को, महान विवाहित महिला गर्न चाहनुभएको छ, त्यो सुझाव। यो ठाउँ-नाम शब्दहरू द्वारा प्रमाणित छ। सार्वभौम शीर्षक प्राय यो शीर्षक प्रयोग जसलाई ती व्यक्ति को आचरण प्रमाणित यसका मूल छ। साथै, मध्ययुगीन रूस राजा अक्सर प्रतिनिधि boyars विवाह।

संस्कृति

मैडम - त्यसैले अक्सर रूसी शास्त्रीय साहित्य को धेरै कामहरू पाउन सकिन्छ कि प्रयोग गरिन्छ जो यस अपील। यी काम आफ्नो पदहरू शब्द मध्य-वर्ग मूल को महिला लागू थियो अन्तमा गर्न सकिन्छ, र यो एक ठट्टा तरिका यी अवस्थामा प्रयोग गरिन्छ।

को अनुवाद साहित्य यो शब्द अक्सर फ्रान्सेली ह्यान्डलिङ "मैडम", "महिला" वा "कुमारी" अनुवाद। पश्चिमी युरोप को देशहरूमा एक वर्ग संरचना रूस मा भन्दा बढी पदानुक्रमित थियो, यी राज्य को शीर्षक थप विघटन गरेर फरक। हाम्रो देशमा हामी मात्र दुई उपचार विधिहरू उपचार। यसरी, यो कस्तो महोदया आउँदा, खातामा शीर्षक को ऐतिहासिक जरा लिनुपर्छ।