"समुद्र मा एक ड्रप": मान phraseologism, पर्यायवाची र उपयोग को उदाहरण

समुद्र मा एक थोपा - यो त केही प्रयास केही लक्ष्य हासिल गर्न पर्याप्त छैन, र त्यसपछि मानिस, तिनीहरूलाई को बोल्ने, तिनीहरूलाई परिभाषा दिन्छ कि हुन्छ। phraseologism थप छलफल र अन्दाज लगाउनु धेरै महत्त्वपूर्ण कुरा को किन कहिलेकाहीं पनि एक थोपा अर्थ।

मूल

तपाईं बारेमा स्पष्ट सरल मानव अवलोकन र साधारण भागहरु र सारा को समझ बाहिर जन्मिए वाक्पद्घति रूपमा मूल को कुनै पनि विशेष स्रोत कुरा गर्न सक्दैन,। कि समुद्र को सम्बन्ध मा एक घटेको छ? लगभग केही छैन।

टोन अभिव्यक्ति

तिनीहरूले केहि को सम्बन्ध मा समुद्र (अनुसन्धान प्रक्रियामा phraseologism मूल्य) मा एक थोपा छ भनेर भन्न जब, त्यसपछि यो सुविधा सबै भन्दा राम्रो छ। उदाहरणका लागि, मान्छे मिसिन मा भेला हुन्छन्। उहाँले लामो समय को लागि माथि सुरक्षित र प्रति वर्ष 10 000 rubles संकलित भएको छ, र उहाँले चाहनुहुन्छ कार, यो मूल्य भन्नु, 1.5 लाख rubles छ।

phraseological पर्यायवाची

राम्रो पर्याय अभिव्यक्ति मान्न सकिन्छ कुरा बुझ्न, फेरि प्रभावकारी तस्बिरहरू लागू हुन्छ।

उदाहरणका लागि, एक व्यक्ति लेनदारों वा राज्य पैसा धेरै owes। र प्रत्येक उहाँको मदत प्रदान गर्दछ। आफ्नो संवाद वाणी पालो विभिन्न substitutions भरिएको हुनेछ "को बाल्टिन मा ड्रप।" Phraseologism मूल्य हामी अब उहाँले मा रूसी भाषा analogues छ के देख्न गरौं, फेला:

- नमस्कार, पत्रुस, किन यति दुःखी छन्? - सर्गेई मित्र सोध्छन्।

- हो, तपाईंलाई थाहा, मेरो ऋण पूर्ण strangled र कसम मलाई पर्याप्त तिर्नुपर्छ। भुइँमा, वास्तव मा, एक, दुई र miscalculated, म सुत्न - म लिन एक ऋण छैन, महंगी कुराहरू म बंधक गर्न दिनको गर्न सक्नुहुन्छ सक्छ?

- अनि कति तपाईं, तपाईं आफ्नो ओछ्यानमा चुपचाप सुत्थ्यौं कि चाहनुहुन्छ पत्रुस?

- हो, केही मा सबै - केही 10 000 rubles।

- तपाईं म सिर्फ हालै पुरस्कार पायो के, थाहा छ, म जानेछु एक treasured योगफल उधारो।

- साँच्चै? तपाईं - एक वास्तविक मित्र, सर्ज!

हामी दुई मित्र बीच कुराकानी बाट देख्न सक्नुहुन्छ जस्तै "बिरालो, हाँस र", "एक-दुई र miscalculated", रूपमा अभिव्यक्ति "केही सबै" वाक्यांश रूपमा सबै एउटै अर्थ पारित कि "बाल्टिन मा ड्रप।" Phraseologism मूल्य र सम्भव पर्यायवाची, हामी धेरै राम्रो तरिकाले वास्तविकता मा हुन सक्छ जो काल्पनिक संवादलाई, प्रयोग छलफल। यो एक निश्चित निष्कर्षमा बनाउन रहनेछ।

साँच्चै, समुद्र भारी छ, र ड्रप सानो छ तिनीहरूलाई तुलना, तर यो मानव reciprocity र समझ आउँदा शक्ति को ब्यालेन्स फरक छ। सायद कसैले राम्रो शब्द लायक केही छ कि सोच्छ, तर कहिलेकाहीं यो पहाड सार्न सक्नुहुन्छ र नदी फिर्ता बारी वा जीवन बचाउन। अर्को शब्दमा, कहिलेकाहीं समुद्र मा एक थोपा - यो धेरै महत्त्वपूर्ण मानव न्यानोपन को कण आउँदा छ।

हामी अलग गीत को छोड्नु भयो भने, हामीलाई अघि सेट सबै कार्यहरू, छन्: मूल, को अर्थ समीक्षा "को बाल्टिन मा ड्रप।" पर्यायवाचीशब्द पनि छानिएन गरिएको, र पनि एक। हामी छनौट गर्न धेरै विकल्पहरू प्रस्तावित छन्। हामी गरेको काम संग सन्तुष्ट पाठक आशा।