हेरथा मुलर र तिनको नोबेल पुरस्कार

सन् 200 9 मा साहित्यको लागि नोबेल समितिले जर्मन कविता, प्रख्यात लेखक हेरे मुलरलाई पुरस्कार प्रदान गरे। यदि युरोपेली पढ्ने उनको कामका साथ परिचित छ भने, केहीले रूसमा उनको बारेमा सुनेका छन्। जन्मेको जर्मन, उनी रोमनियामा जन्मिए र स्थानीय कम्युनिस्ट पार्टीका निकोलाले Ceausescu को सामान्य सचिव को तानाशाही शासनको सबै कठिनाइ सामना गर्नु भयो। यो उनको अधिकांश किताबहरु को विषय हो।

रोमानिया बचपन

हर्था मुलर 1 9 53 मा साना शहरको निट्किडर्फर्फमा जन्मिएको थियो। यो ऐतिहासिक बानत क्षेत्रमा स्थित छ, रोमानिया, हंगरी र सर्बियामा तीनवटा देशहरू बीचको विभाजित छ। निकटतम प्रमुख समाधान रोमानिया, तिमिइसारा को तेस्रो भन्दा ठूलो शहर थियो।

तिनको परिवार बानात स्वाबियन्सका थिए - यस ऐतिहासिक क्षेत्रको जर्मन बोल्ने जनसंख्याको लागि एक सामान्य नाम। दादा - एक किसान र व्यापारी, दोस्रो विश्वकालमा उनको बुबा एसएस सैनिकमा सेवा गरिरहेका थिए। आमा, कम्युनिस्ट शासन रोमानियामा आए पछि, उनको जर्मन मूलको कारण यूक्रेनको शिविरमा निर्वासित भएको थियो। उनले हर्थाको जन्म मात्र तीन वर्षअघि निस्क्रिय गर्न सफल भए।

टिमिसोरामा, हर्टा मुलरले 1 9 62 मा एक रोमानिया विश्वविद्यालय स्थापना गरेको पश्चिमी विश्वविद्यालयबाट स्नातक गरे। उनको विशेषता जर्मनी र रोमानिया साहित्य थियो।

जर्मनीमा आजीवन

1 9 76 मा, हर्टा मुलरले एक स्वतन्त्र जीवनलाई कामबाट एक ट्रयाक्टर प्लाटरमा अनुवादकको रुपमा लगे। समयले मात्र दुई वर्षको लागि Ceausescu मा शक्ति र शासनको सबै कठिनाइहरू मात्र प्रकट हुन सुरु हुन्छ।

7 9औं, म्युलरले कहिलेकाहीँ छोटो कारणको लागि बेरोजगारी बसाल्दछन् - सिक्योरिटीको रोमानिया गुप्त प्रहरीसँग सहयोग गर्न इन्कार गरे। त्यस पछि, Gertha निजी जर्मन सबक रोक्छ, एक किबोर्डगार्टन मा काम गर्दछ, लेखन सुरु हुन्छ।

प्रवासमा निर्णय सन् 1 9 87 मा मात्र लिन्छ। उनको पति संगै, एक लेखक - रिचर्ड वाग्नेर, वेस्ट बर्लिनमा वेस्ट जर्मनीमा जान्छन् ।

पहिलो प्रकाशनहरू

हेरथाले आफ्नो बुबाको मृत्यु पछि केही समयअघि लेखे। 1 9 5 9 मा तिनले उपन्यास "द लोइल्यान्ड्स" पूरा गरे, जसमा 14 वटा साना उपन्यासहरू थिए, जुन एक साधारण मुख्य कथाले संयुक्त। तथापि, काम मात्र तीन वर्ष पछि प्रकाशन गरिएको थियो, र यो धेरै वर्षको सेंसर थियो। मूल संस्करण केवल 1 9 84 मा पश्चिम जर्मनीमा जारी गरिएको थियो। त्यसपछि, हर्थालाई देश छोड्न अनुमति दिइएन, र जब उनी देश छोड्न अनुमति पाउँथे, गुप्त पुलिसले तिनलाई बदनाम गर्न खोजे, दावी गरे कि उनी सिकुरिजेन्टका एजेन्ट हुन्।

रोमानियाको ब्यानत समुदायको शुरुवात काम समर्पित छ, जसमा हर्टौ मुलर बिरुवा भयो। लेखकको जीवनी यो विषयसँग नजिकको सम्बन्ध हो। ठूलो दमनकारी समाजको माइक्रोकोसको लेखकमा देखा पर्ने परम्परागत मूल्यहरू विस्तारमा छन्। उनको पहिलो उपन्यास "द लोइल्यान्ड्स" ले बच्चाहरु को दृश्य देखि उनको बचपन को मरते गाँउ को वर्णन गर्दछ। यो काममा सबैभन्दा सम्झना मध्ये एक एक क्रोध माढक को तस्वीर हो, जुन पाठक जर्मन अल्पसंख्यक संग सम्बद्ध हुनु पर्छ। उपन्यासका नायकहरूमध्ये एक जना भन्छन्: "सबैले एक माढक ल्याएपछि उनी विस्थापित भए।"

साहित्यिक मान्यता

9 0 मा, उनी सक्रिय रूपमा साहित्यिक क्षेत्रमा काम गर्छन्। 1 99 2 मा, उनले "फोक्स थिए हान्टर" को रूप मा रूसी भाषा मा एक उपन्यास जारी गरे, जो रोमानियाई प्रांत मा जीवन को 80 र 90 को बदले बतािन्छ। र केहि अधिक काम, प्रसिद्ध "Zverdtse" सहित, रूसी मा अनुवादित।

यो डरलाग्दा थुप्रै तरिकामा एक आत्मकथात्मक किताब हो जसमा हर्टा मुलर रोमानिया तानाशाह Ceausescu को शासन को सबै भन्दा भयानक वर्ष मा जर्मनी बाट युवाहरु लाई युवा पुस्ताको भाग्य वर्णन गर्दछ। यो पहिलो किताब थियो जसले तिनको मान्यता र साहित्यिक संसारमा धेरै पुरस्कार ल्यायो। यो लेखकको दुई साथीहरूको मृत्यु पछि लेखिएको थियो, रहस्यमय परिस्थितिको अधीनमा भयो, र जवान मानिसहरूको कम्पनीको बारेमा बताइएको छ जसको मित्रता कुलतावादको प्रभावमा पर्दछ।

सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, लेखक एक विरोधाभासमा ध्यान केन्द्रित गर्न व्यवस्थित गर्दछ: जो लोग مظلوم भएका छन् तानाशाही शासनको सपनामा सान्त्वना पाउँछन्। रोमानियामा रहेका जनजातीय जर्मनहरूको पुरानो पीढी, लेखक दावीको रूपमा ईमानदार भक्ति हिटलर र तिनका विचारहरू राखे।

प्रोस्टर मुलर

सामान्य लेटमोटिफ, जो हर्ट मलर ले पढ्न को लागी कोशिश गर्दछ, केहि रोमान्टिक साहित्य को सिद्धान्त को समान छ - "असामान्य परिस्थितियों मा एक असामान्य नायक।" केवल मुलर मा यो मान्छे को कला अमानवीय अवस्थामा जीवित रहने को कला हो, साथ नै दबाइ र दबाइ द्वारा निर्देशित मनोविज्ञान हो। यी विचारहरू विशेष रूपमा उपन्यासमा उज्ज्वल छन् "मलाई मेरो मनमा आज मैले देखेको छैन"। यसमा, एक युवा कार्यकर्ता एक प्रहारकर्ता द्वारा कानून प्रवर्तन प्रणाली को प्रतिनिधित्व गरेर आक्रमण गरिरहेको छ।

एउटै वर्षमा, एक साधारण कारखानाको ट्राम ट्राममा एक यात्राको बारेमा "अपोटिटिफिक" आउनुभयो, जुन अप्रत्याशित प्रश्नहरू सोधिएको छ, ट्राम मार्गमा अचानक परिवर्तनहरू जस्तै। एकतावादी समाजमा व्यक्तित्वको अनुकूलनमा एक समान काम अघिल्लो काम "एक टाँटमा यात्रा" मा समर्पित छ, जसमा युवतीको रोमानियन युनियनले जीवनमा अनुकूलन गर्ने प्रयास गर्दछ, एकै चोटि तीन पुरुषहरूसँग नजिकको सम्बन्धमा संलग्न हुन।

"सास फेर्न"

"सास फेर्न" (रूसी अनुवादमा प्राय: "ब्रेथ-एक्हले" विकल्प फेला पर्यो) - सबैभन्दा प्रसिद्ध उपन्यास, जो हर्ट म्युलर द्वारा लेखिएको थियो। उनीहरूको समीक्षा धेरै तरिकामा साहित्यिक आलोचकहरू र पाठकहरूले उनलाई नोबेल पुरस्कार ल्याए।

यस कार्य को नायक एक युवा जर्मन हो, जुन सन् 1 9 45 मा यूएसएसआरआर को लागि हटाईयो। उहाँ केवल 17 बर्षको हुनुहुन्छ, उहाँ भर्खरै विश्वलाई बुझ्न शुरु गर्नुहुन्छ र आफैले परिवर्तनहरू महसुस गर्नुहुन्छ - पुरुषहरूको लागि यौन उत्साह। यस समयमा, आफ्नो मूल शहरका सबै वयस्कों संग, तिनी सोभियत यूक्रेनमा शिविर जान बाध्य भएका छन्। मुख्य चरित्र भारी शारीरिक श्रममा संलग्न भएको छ, भोटे र चिसो हुन्छ। यस संसारमा बसोबास गर्ने प्रयास गर्दै, गार्ड, मुक्त बसोबास, अन्य कैदीहरूसँग सम्बन्ध सम्बन्धी प्रणाली निर्माण गर्दछ। सबै भन्दा माथि, भोकर एन्जिलले फ्याँकिएको छ, र नायकले अन्ततः आध्यात्मिक जीवन त्याग्यो, अस्तित्वको शारीरिक अवधारणा र खाने खाँचो छ।

नोबेल पुरस्कार

200 9 मा, हेर्ट मुलर साहित्यमा नोबेल पुरस्कारको विजेता बने। पछिल्ला लेखकहरूको फोटो विश्वकपका पहिलो पृष्ठहरूमा योग्य रूपमा लिइएको थियो।

उनको कामको मुख्य विषय पाठकलाई व्यक्तिको विरुद्धमा स्वतन्त्रता र हिंसाको कमीको अनुभव, सामूहिक मेमोरीको बारेमा बताउनको लागी, जसलाई तिनीहरू अक्सर अप्ठ्यारो र निराशाजनक रूपमा धेरै कुरा गर्न प्रयास गर्न प्रयास गर्छन्। उदाहरणका लागि, Ceausescu शासनको बारेमा।

नर्सको अलावा, हर्टा मुलरले कविता पुस्तकहरू र निबंध पुस्तकहरू जारी गर्छन्। उनी चित्रहरू खिच्छन् र फोटो चित्रहरू सिर्जना गर्छन्।

हेरथा मुलर हाल हाल रूसमा लोकप्रिय भएको छ। उनको लागि सम्मानित नोबेल पुरस्कार, एक निश्चित भूमिका निभाई। उनको पुस्तकहरू न केवल सबै युरोपेली विषयहरूमा समर्पित छन्, तर रोमानिया राष्ट्रको समस्यालाई पनि। उदाहरणका लागि, मलर रोमानियाका मानिसहरू हानिकारक गर्न संघर्ष गर्दैनन्, जसले छिटो दिक्कतको डरलाग्दो भूल्यो।