"आफ्नो टाउको मा राजा बिना।" Phraseologism अर्थ यसको मूल

वाक्पद्घति - यो कि हाम्रो पुर्खाहरूको बुद्धि समावेश अभिव्यक्ति गर्न तयार छ। तिनीहरूले वस्तुहरु, कार्यहरू, घटना, मान्छे वर्णन गर्न सहित, धेरै व्यक्त गर्न सक्षम छन्। तिनीहरूले वाक्यांश प्रयोग गरेर, केही शब्दहरू कसैले बताउन सक्छ उदाहरणका लागि "उनको टाउको मा राजा बिना।" Phraseological अर्थ र मूल यस लेखमा समीक्षा गरिनेछ। र रूसी भाषा हाम्रो खुत्रुके धन अर्को स्थिर अभिव्यक्ति थपिनेछ।

उनको टाउको मा राजा बिना phraseologism अर्थ

व्याख्यात्मक र वाक्यांशपुस्तकपट्टीसक्षम ज्ञात भाषाविद् - अभिव्यक्ति सही सङ्कल्प लागि प्रामाणिक स्रोतहरू बारी। तिनीहरूलाई धन्यवाद र वाक्यांश स्थिर को एटिमोलजी सिक्न।

"मूर्ख vzbalmoshen छ जो बारेमा" - phraseologism संग्रह एस आई Ozhegova मा "उनको टाउको मा राजा बिना" अर्थ। यो एक stylistic चिन्ह "colloquial।" हुनुपर्छ।

"आफ्नो टाउको मा राजा बिना" निश्चित अभिव्यक्ति एम आई Stepanovoy मूल्य phraseologism को शब्दकोशमा - आन्तरिक नैतिक कोर बिना "कसैले, जीवन को छैन मुख्य लक्ष्य; को मूर्ख, असंगत मानिसको बारेमा। " यो वाक्यांश एक संवादी शैली प्रयोग र अस्वीकृति रंग छ कि उल्लेख गरेको छ।

वाक्यांशपुस्तकपट्टीसक्षम मा टी वी Roze बाहिर phraseologism को कि मूल्य ढिला सुस्ती उजुरी गर्नुस् को कारण मूर्ख गर्न, "उनको टाउको मा राजा बिना", निर्दोष व्यक्ति औंल्याउनुभयो।

को प्राप्त परिभाषा आधारित, हामीले निम्न निष्कर्षमा पुग्न सक्छौं। वाक्पद्घति मूर्ख र extravagant व्यक्ति characterizes हामीलाई अघि मुद्दा।

अभिव्यक्ति को मूल

phraseologism शिक्षा बताउँछन् भाषाबिद टी वी Roze। यसको शब्दकोश स्थिर कारोबार गर्ने हितोपदेश बाट लिइएको हो भन्ने संकेत मा: - "उनको टाउको मा राजा बिना" जसको अर्थ एक मन र बुद्धि, - राजा जो, "सबैले टाउको आफ्नै राजा छ" छ "पागल।"

यस्तो छोटो वाक्य आकस्मिक देखियो। रूस मा, राजा को मान्छे को लागि उहाँले बुद्धिमानीपूर्वक यसको स्थिति र त्यहाँका बासिन्दाहरूले व्यवस्थापन गर्ने, र मामला उचित छ भनेर निर्णय एक थियो। मानिसहरू शासक गुमाउन भने, कुनै नियन्त्रण हुनेछ र अराजकता सुरु हुन्छ। राजा को अभाव मानिसहरूलाई मन हराएको देखिन्थ्यो। र एक हितोपदेश गठन, र यो देखि - वाक्पद्घति।

पर्यायवाची र विलोम

"अभिवादन," जो "आफ्नो टाउको मा राजा बिना।" एक कुरा मूर्ख मानिस - मूल्य नै छ। .. "शिर र दुई कान", "बगैचा टाउको", "तामा टाउको" र स्वर्गमा को "dolt राजा - शब्दहरूको अर्थ को नातेदार बीच पनि बुद्धि, बुद्धि, स्पार्कलिंग छैन, Eccentric, मूर्ख, पैटी को अभिव्यक्ति बीच उत्पीडक, आदि को ढिलो जस्ता छुट्टयाएर गर्न सकिन्छ "।

अभिव्यक्ति विपरीतार्थशब्द एक वाक्पद्घति छ "पागल च्याम्बर।"

प्रयोग

वाक्पद्घति भन्दा अक्सर साहित्य मा पाइन्छ। उदाहरणका लागि, एन वी Gogol, आफ्नो काम मा "सरकार निरीक्षक" मानिसको रूपमा आफ्नो नायक को निरीक्षक, उनको टाउको मा राजा बिना characterizes। र अन्य लेखकहरूले आफ्नो मुर्ख वर्ण यो लाक्षणिक अभिव्यक्ति वर्णन।

पत्रकार यो phraseology बेवास्ता छैन। तिनीहरूले शब्द को असली मालिकको, अक्सर प्रयोग हो स्थिर अभिव्यक्ति। हामीलाई वाक्पद्घति अघि मुद्दा रेडियो र टेलिभिजनमा, मुद्रण मिडिया पाउन सकिन्छ।

यस संवादलाई मा, विभिन्न फिलिमहरु को monologues, यस वाक्यांश सुन्न सक्नुहुन्छ। पनि दैनिक बोलीमा यो असामान्य छ।