जापानी नामहरू र उपनामहरू। सुन्दर जापानी नामहरू

जापान एक अनोखी देश हो। यी शब्दहरू के हो? विशेष प्रकृति, संस्कृति, धर्म, दर्शन, कला, जीवनशैली, फैशन, व्यञ्जन, उच्च प्रविधिहरु र पुरातन परम्पराहरु को समानुपातिक सहानुभूति, साथै जापानी भाषा आफैं अनोखी छन् जस्तै यो आकर्षक छ। भाषाको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भागहरू नाम र उपनामहरू हुन्। तिनीहरू सधैं इतिहासको टुक्रा लिन्छन्, र जापानी दु: खी उत्सुक हुन्छन्।

नाम अस्वीकार गर्नुहोस्

हामी विदेशीहरू किन गर्छौं, यो सबैलाई थाहा छ? पहिलो, किनकि यो जानकारीपूर्ण र रोचक छ, किनभने जापानी संस्कृतिले हाम्रो आधुनिक जीवनका धेरै क्षेत्रमा प्रवेश गरेको छ। प्रसिद्ध व्यक्तिहरूका नामहरू प्रशंसा गर्न धेरै उत्साहजनक छ: उदाहरणका लागि, एनिमेटर मियाजाकी "मंदिर, महल" + "केप" हो, र लेखक मुरकामी एक "गाँउ" + "शीर्ष" हो। दोस्रो, यो सब लामो छ र दृढता युवा subculture को एक अंश बन्यो ।

हास्य पुस्तकहरु (मंगा) र एनिमेसन (एनिम) को प्रशंसक आफैले आफूलाई विभिन्न प्रकारका जापानी नामहरू र उपनामको रूपमा लिने मन पराएका छन। "सांप" र अन्य अनलाइन खेलहरूले पनि खेलाडी खेलाडीहरूको लागि यस्तो उपनाम प्रयोग गर्दछ। र कुनै आश्चर्य छैन: यो उपनाम सुन्दर, विदेशी र स्मरण गर्दै लाग््छ।

यी रहस्यमय जापानी नामहरू र उपनामहरू

उड्ने सूर्यको देशले अज्ञानी विदेशीलाई आश्चर्यचकित गर्न सधैं केहि चीज पाउनेछ। यो उल्लेखनीय छ कि जब एक व्यक्ति को रेकर्डिंग वा आधिकारिक प्रतिनिधित्व पहिलो पटक उनको उपनाम आउँछ, र त्यस पछि एक नाम, साटो आइक, तनाका युकियो। रुनिया कानको लागि, यो असामान्य लाग््छ, र त्यसैले हामी यो एकदमै जापानी नाम र उपनामहरू भेद गर्न निकै गाह्रो हुन सक्छ। जबरजस्तीबाट बच्नको लागि जापानीहरू आफैँले गर्दा व्यवहार गर्दा पूंजी पत्रहरूमा प्रायः नामहरू लेख्छन्। र यो वास्तवमा कार्यलाई सजिलो बनाउँछ। सौभाग्य देखि, जापानीलाई केवल एक नाम र एक उपनाम हुनु पर्छ। र संरक्षक (संरक्षक) को रूप मा यस्तो रूप मा, यो मान्छे सबै मा मौजूद छैन।

जापानी संचारको अर्को असामान्य विशेषता: कन्सोलहरूको सक्रिय प्रयोग। र यी कन्सोलहरू अक्सर नामसँग संलग्न हुन्छन्। युरोपियन मनोवैज्ञानिक भन्छन् कि उनको नाम को आवाज भन्दा एक व्यक्ति को लागि अधिक सुखद केहि छैन - तर जापानी जाहिरा तौर पर अन्यथा सोचछन। यसकारण, नामहरू केवल नजिक र व्यक्तिगत कुराकानीको अवस्थामा प्रयोग गरिन्छ।

कुन कुन शान्ति जापानी मा उपलब्ध छ?

• (उपनाम) + सान - सार्वभौमिक पोलिटेट उपचार;
• (उपनाम) + स्वयं नै - सरकारका सदस्यहरूलाई अपील गर्दछ, कम्पनीका निर्देशकहरू, पाल्पामा; स्थिर संयोजनमा पनि प्रयोग गरिन्छ;
• (उपनाम) + sensei - मार्शल आर्ट्स, डाक्टरहरुको साथ साथै कुनै पनि क्षेत्र मा पेशेवरहरु को मालिकहरु लाई अपील;
• (उपनाम) + कुन - किशोरावस्था र जवान पुरुषहरू, साथसाथै जुनियर वा उच्चलाई कम गर्नका लागी कम (उदाहरणका लागि, अधीनस्थ भन्दा उच्च);
• (नाम) + चान (वा चान) - 10 वर्ष भन्दा कम उमेरका बच्चा र बालबालिकाको उपचार; आमाबाबुको अपील कुनै पनि उमेरका आफ्ना सन्तानहरूलाई; अनौपचारिक वातावरणमा - तपाईँका प्रिय र घनिष्ठ साथीहरूलाई।

जापानी नामहरू कति पटक प्रयोग गरिन्छ? यो अचम्म छ, तर परिवारका सदस्यहरूले पनि नामक रूपमा एक-अर्कालाई बोलाउँछन्। बरु, विशेष शब्दहरू प्रयोग गरिन्छन्, "आमा," "बुबा," "छोरी," "छोरा," "ठूला बहिनी," "साना बहिनी," "वृद्ध भाइ," "साना भाइ," आदि। उपसर्ग "चान (चान)" पनि थपिएका छन्।

महिला नामहरू

जापानमा गर्भवतीहरू नामका नामहरू भनिन्छ जुन केहि सार को अर्थ हो, तर सुन्दर, सुखद र स्त्रीिन: "फूल", "क्रेन", "बांस", "पानी लिली", "क्रिसन्टिमम", "चन्द्र" र समान। सादगी र सद्भाव - यो के जापानी नाम र उपनाम अलग हुन्छ।

धेरै मामिलाहरूमा महिला नामहरू अक्षरहरू (हेरिगोलिफ्स) "एमआई" - सुन्दरता (उदाहरणका लागि: हर्मुमी, अयोमी, काजमी, मेई, फ्युमिको, मयुकी) वा "कि" - एक बच्चा (उदाहरणका लागि: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako)।

यो रोचक छ कि आधुनिक जापानमा केही केटीहरू "निष्कासित" समाप्त हुने र यसलाई मेटाउँछन्। त्यसैले, उदाहरणको लागि, "Yumiko" नाउँ "Yumi" द्वारा प्रयोग गरिएको दैनिक रूपान्तरित हुन्छ। र यो केटीलाई साथी युमी-चानद्वारा संबोधित गरिन्छ।

माथिको सबै हाम्रो समय महिला जापानी नामहरुमा धेरै सामान्य छ। र केटीहरु को नाम एकदम महत्वपूर्ण छ, खासकर यदि तपाईं रूसी मा ध्वनि को विदेशी संयोजन अनुवाद गर्छन। प्रायः उनीहरूले ठेठ जापानी ग्रामीण परिदृश्यको चित्रलाई चित्रण गर्छन्। उदाहरणका लागि: यममोटो "पहाडको आधार" हो वाटबेन भनेको "छिमेकीलाई पार गर्दै" हो, इवासाकी एक "चट्टानको केप" हो, कोयनाशी एक "सानो वन" हो।

एक सम्पूर्ण कविता संसारले जापानी नामहरू र उपनामहरू खोल्छ। महिलाहरु लाई विशेष गरी हॉकी शैलीमा कार्यहरुसँग समान छन्, सुन्दर आवाज र समानुपातिक अर्थको साथ आश्चर्यचकित।

पुरुषको नाम

पढ्ने र अनुवाद गर्न पुरुषहरूको नाम सबै भन्दा गाह्रो हुन्छन्। तिनीहरूमध्ये केहि संज्ञाहरूबाट बनाइएका छन्। उदाहरणको लागि: मोकू ("बढ़ई"), अकियो ("सुन्दर"), कात्सु ("विजय"), मकटो ("सत्य")। अन्य को adjectives या क्रियाकलाप देखि बनाइन्छ, उदाहरण को लागि: Satoshi ("smart"), Mamoru ("protect"), Takashi ("high"), Tsutomu ("try")।

प्रायः, मजेदार र उपनामका लागि जापानी नामहरू हेरिगोलिफ्स हुन् जुन लिंग "पुरुष", "पति", "नायक", "सहायक", "पेटी" आदि।

अक्सर अस्टिनल नम्बरहरूको प्रयोग । यो परम्परा मध्य युगमा जन्मिएको थियो, जब परिवार धेरै छोराछोरी थिए। उदाहरणको लागि, नाम इकोरो को अर्थ "पहिलो छोरा", जियोरो - "दोस्रो छोरा", सबरो - "तेस्रो छोरा", र त्यसो त डोजोरोसम्म, जसको अर्थ "दशौं छोरा" हो।

जापानी नामहरू र उपनामहरू मात्र हिरोइलीफ्सको आधारमा भाषामा उपलब्ध गराउन सकिन्छ। साम्राज्य राजवंशहरूको समयमा महानगरीय मानिसहरूले आफूलाई आफैलाई र आफ्ना छोराछोरीलाई कल गर्न कसरी महत्त्वपूर्ण महसुस गर्दछन्, तर आधुनिक जापानमा यो लाभ मात्र सरल र अर्थले मनपर्छ भनेर दिइएको छ। यस मामला मा, यो बिल्कुल जरूरी छैन कि एक परिवार को भालू को बच्चाहरु लाई एक सामान्य हिराग्लाइफ नाम संग नाम, जस्तै पारंपरिक रूप देखि अतीत को साम्राज्य राजवंशहरुमा अभ्यास गरियो।

सबै जापानी पुरुष नामहरू र उपनामहरूले दुई सुविधाहरू जोड्दछन्: मध्य युगको शास्त्रीय ईच्छहरू र पढ्ने कठिनाई, खास गरी विदेशीको लागि।

साधारण जापानी उपनाम

उपनामहरू ठूलो संख्या र विविधता द्वारा फरक छ: भाषाकारहरूका अनुसार, जापानी भाषामा 100,000 बाट उपनामहरू छन्। तुलनाको लागि: रूसी उपनाम संख्या 300-400 हजार।

यस समयमा सबैभन्दा साधारण जापानी नामहरू शनि, सुजुकी, ताकाहाशी, तनाका, यामामोटो, वाटबेनिबा, साईटो, कुडो, सासाकी, कातो, कोयायाशी, मुरोकामी, इयो, नाकामुरा, ओनिसी, यामागुची, कुरुको, हगा हुन्।

जिज्ञासा तथ्य: भू-भागमा आधारित जापानी नाम र उपनामहरू फरक लोकप्रियता छ। उदाहरणको लागि, ओकिनावा (देशको दक्षिणी क्षेत्र) नाम टिनन, ह्यागा र सिम्बाकुकुरो धेरै सामान्य छन्, र जापानको बाकीमा उनी धेरै थोरै मानिसहरूले पहने गर्छन्। विशेषज्ञहरूले यो बोलहरू र संस्कृतिमा मतभेदको व्याख्या गर्छन्। यी मतभेदहरूको कारण, जापानीले तिनीहरूका अन्तरक्रियाकर्ताको नाम मात्र कहाँ देखिन्छन् भनेर भन्न सक्छन्।

त्यस्ता फरक नामहरू र उपनामहरू

युरोपेली संस्कृति विशिष्ट पारंपरिक नामहरु को विशेषता हो, जसमा आमाबाबुले बच्चाहरु को लागि सबै भन्दा उपयुक्त छनौट गर्छन्। फैशन प्रवृत्ति अक्सर परिवर्तन गर्छ, र यो लोकप्रिय हुन्छ, केहि, अरु, तर विशेष गरी अनैतिक नामको साथ जोसुकै छ। जापानी संस्कृतिमा, चीजहरू फरक छन्: एकल वा असामान्य नामहरू धेरै ठूलो हुन्छन्। यसकारण त्यहाँ कुनै परम्परागत सूची छैन। जापानी नामहरू (र उपनामहरू पनि) प्राय: कुनै पनि सुन्दर शब्द वा वाक्यांशहरूबाट बनाइन्छ।

नामको कविता

स्पष्ट रूप देखि व्यक्त कविता अर्थ, महिलाहरु को नामहरु द्वारा, पहिलो ठाँउ मा प्रतिष्ठित छ। उदाहरणका लागि:

• युरी - "जल लिली"।
• Hotaru एक फायरफली हो।
• इज्मी फाउटेन हो।
• Namiko - "बालहरु को बच्चा।"
• Aiki - "गीतको गीत।"
• नट्सुमी भनेको "समर सुन्दरता" हो।
• Chiyo - "अनन्तता"।
• नोसोमी "आशा" हो।
• इमा - "गिफ्ट"।
• रिको - "जैस्मीनको बच्चा।"
• Kiku क्रिसन्तहेमम छ।

यद्यपि, पुरुष नामको बीचमा तपाईं सुन्दर मानहरू भेट्न सक्नुहुन्छ:

• Keitaro "धन्य धन्य" हो।
• Toshiro - "प्रतिभाशाली"।
• युकी - "हिमपात";
• युजुकी भनेको "अर्ध" हो।
• लेकिको - "बांस राजकुमार।"
• रडसन थन्डरको भगवान हुनुहुन्छ।
• टोउ सागर हो।

नामको कविता

त्यहाँ मात्र सुन्दर जापानी नामहरू छैनन्। र नाम धेरै कविता हुन सक्छ। उदाहरणका लागि:

• आर्टी - "जंगली कुकुर"।
• Aoki - "जवान (हरियो) रूख"।
• योशिकावा - "शुभ नदी"।
• योओ विस्टरिया हो।
• Kikuchi - "क्रिसन्टीमहेम संग तालाब"।
• Komatsu - "द लिटिल पाइन"।
• Matsuura - "पाइन बे"।
• नागई - "द इभरेन्स राम्रो"।
• ओजवा - "एक लिटिल स्वाम्प।"
• ओहोशी - "द ग्रेट ब्रिज।"
• Shimizu - "शुद्ध पानी"।
• चिबा - "एक हजार लिफालेटहरू"।
• फुुरुवा - "पुरानो नदी"।
• यानो - "सागर मा तीर"।

मुस्कानको कारण

कहिलेकाँही त्यहाँ मजेदार जापानी नामहरू र उपनामहरू छन्, वा सट्टा, रूसी कानका लागि मजाकिया आवाजहरू।

यी मध्ये तपाइँ पुरुष नामहरू उल्लेख गर्न सक्नुहुन्छ: बैंक, शान्त (तनाव "ए"), उश, Dzoban, Sosi ("ओ" मा जोर)। रूसी भाषी व्यक्तिको लागि महिलाहरु हजुरआमामा उनीहरु सुनेका छन्: अरे, वासप, ओरी, चो, ह्यान्ड, राणा, युरा। तर यस्ता हास्यास्पद उदाहरणहरू अत्यन्तै दुर्लभ हुन्छन्, जापानी नामका धनी विविधता दिए।

नामहरूका लागि, हास्यास्पद भन्दा आवाजको अजीब र कडा-टू-शब्द संयोजन पत्ता लगाउन सम्भव छ। तथापि, यो जापानी नाम र उपनामका थुप्रै मनोरञ्जनत्मक प्रतिमाले सजिलै मुआवजा पुर्याउँछ। निस्सन्देह, तिनीहरू सबै रूसी बोल्ने अक्षरहरूद्वारा आविष्कार गरेका छन्, तर मूलसँग केही ध्वनीत्मक समानता छ। उदाहरणका लागि, यस्तो विरासत: जापानी रेकर टोयोमा टुनवाव; वा जापानी गायक टोहिपोटो टोभिगोगो। यी सबै "नामहरू" पछि पछाडि रूसी भाषामा सजिलै अनुमान लगाइएको छ।

जापानी नाम र उपनामको बारेमा दिलचस्प तथ्यहरू

जापानमा, अझै पनि एक कानून हो जुन मध्य युगबाट बचाइएको छ, अनुसार एक पति र पत्नीले एक उपनाम लगाउन आवश्यक छ। लगभग सधैं यो पतिको नाम हो, तर त्यहाँ अपवादहरू छन् - उदाहरणका लागि, यदि पत्नी एक प्रतिष्ठित, प्रसिद्ध ज्ञात परिवार हो। यद्यपि, अहिलेसम्म जापानले पतिको दोहरी उपनाम वा उनीहरूको आफ्नैसँग हुने गर्नुभएन।

सामान्यतया, मध्य युगमा केवल जापानी साम्राज्यहरू, अरिस्टोक्रेटहरू र समुराईहरूले उपनामहरू लगाए, जबकि सामान्य मानिसहरू अक्सर उपनामहरूसँग सम्बन्धित सामग्रीहरू भएका सामग्री हुन्। उदाहरणका लागि, उपनामको रूपमा प्राय: निवास, व्यवसाय वा बुबाको नाम पनि प्रयोग गरिन्छ।

मध्य युगमा जापानी महिलाहरु लाई पनि नामहरू थिएनन्: यो विश्वास थियो कि उनीहरूलाई कुनै पनि आवश्यकता छैन, किनभने तिनीहरू वारिस थिएनन्। भित्ति परिवारका केटीहरु को नामहरु प्रायः "हेम" ("राजकुमारी") मा समाप्त भयो। समुराईका पत्नीहरू "godzen" मा समाप्त नामहरू थिए। प्रायः तिनीहरू उनीहरूको पतिको उपनाम र रैंकद्वारा सम्पर्क गरेका थिए। तर व्यक्तिगत नामहरू, र त्यसपछि, र अब केवल नजिकको संचारमा प्रयोग गरिन्छ। महानगरीय सम्पदाहरु बाट जापानी भिक्षुहरु र नन नामहरु को नाम मा "अन्त्य" मा छोडे।

मृत्युपछि प्रत्येक जापानी व्यक्तिले नयाँ नाम प्राप्त गर्यो (यसलाई "kaimyo" भनिन्छ)। यो "इखई" नामक एक पवित्र काठको ट्याब्लेटमा रेकर्ड गरिएको छ। भित्री नामको साथ ट्याब्लेट दफन र स्मारक अनुष्ठानको प्रयोगमा प्रयोग गरिन्छ, किनभने यो मृत व्यक्तिको भावनाको प्रतीक मानिन्छ। प्रायः मानिसहरु आफ्नो जीवनकाल को समयमा बौद्ध भिक्षुहरु द्वारा कामीयो र इखाई को प्राप्त गर्दछ । जापानीको विचारमा, मृत्यु केही दुःखलाग्दो छैन, तर बरु, एक अनन्त आत्माको बाटोको चरणहरु मध्ये एक।

जापानी नामहरू र उपनामका बारे थप जान्न, तपाईं अनौठो तरिकामा भाषाको आधारभूत ज्ञानहरू सिक्न सक्नुहुन्न, तर यो व्यक्तिको दर्शनलाई अझ राम्ररी बुझ्न।