Phraseologism अर्थ यसको मूल, "आकाश ovchinka देखिन्थे"

वाक्पद्घति रूसी भाषा को खजाना को प्रमुख सम्पत्ति एक गठन। आफ्नो व्याख्या बुझेर हामी एकदम आफ्नो शब्दावली विस्तार र यसलाई थप expressive र poignant बनाउन सक्छ।

यस लेखमा हामी एक phraseological को अर्थ "आकाश ovchinka देखिन्थे" विचार गर्नुहोस्। आफ्नो शब्दावली यस स्थिर कारोबार नवीकरण गरिदियो।

"आकाश ovchinka देखिन्थे": मूल्य phraseologism

को प्रामाणिक भाषाविद् र आफ्नो काम गर्न यस पालो सबैभन्दा सही अभिव्यक्ति लागि।

तीव्र डर को भावना, पीडा बारेमा यति भन्न: शब्दकोश निम्न अर्थ phraseologism "आकाश ovchinka देखिन्थे" एस आई Ozhegova बताए। यो अभिव्यक्ति colloquial शैली बुझाउँछ कि उल्लेख गरेको छ।

phraseologism अर्थ वाक्यांशपुस्तकपट्टीसक्षम एम आई Stepanovoy मा "आकाश ovchinka देखिन्थे": "(.. दुखाइ, तर्साउने, निराश, आदि) कसैले धेरै, डराएको स्तब्ध स्तब्ध हुनेछ", छ, वरिपरि सबै disproportionate जस्तो हुनेछ । लेखक यो स्थिर कारोबार expressive टिप्पणी र दैनिक बोलीमा प्रयोग गरिन्छ।

यी परिभाषाहरू आधारित, हामी निम्न निष्कर्षमा पुग्न सक्छौं। वाक्पद्घति डर, दुखाइ, त्रास र निराशाको बलियो भावनाले विशेषता छ। तर यो गठन कसरी भएको थियो? यो हामी के सिक्न छ।

अभिव्यक्ति को मूल

जानिन्छ, ovchinka - यो sheepskin जस्तै छ - sheepskin। तर यो आकार जस्तै आकाश के लाग्न सक्छ?

यो कुरा पुरानो गाढा दिन delinquent तरिका punishing, एक गहिरो प्वाल हालिदिए थिए भन्ने छ। को कैदी यो देख्न सक्थे आकाश को एउटा सानो टुक्रा, एकदम बिट, ovchinka सँग, भेडा गरेको झपटना को आकार छ। त्यो के साँच्चै ठूलो र विशाल थियो, यो सानो देखिन्थ्यो छ। र विचार अन्तर्गत देखा एउटा अभिव्यक्ति हो।

अर्थ phraseologism "आकाश ovchinka देखिन्थे" डर, आघात, दुखाइ अरूको त कथित छैन को राज्य सम्बन्धित, के यो साँच्चै हो।

अभिव्यक्ति पर्यायवाची

हामी उल्लेख छ रूपमा, को अर्थ "ovchinka संग आकाश जस्तो" - एक तीव्र डर। "प्राण, को एडी गए" "" भाग्यो पछाडि चिसो ", आफ्नो मेरुदण्ड तल shivers भाग्यो", "उनको टाउको मा बाल सार्न थाले",: एउटै व्याख्या निम्न idioms छ "अन्त मा बाल पुगेको", "रगत मेरो नसाहरु मा स्थिर।"

अभिव्यक्ति पनि दुखाइ धेरै characterizes। यस सन्दर्भमा, पर्यायवाची निम्न अभिव्यक्ति समावेश रूपमा: "पनि yells," "यद्यपि एक पर्खाल आरोहण," "वा दम तोड वा सास फेर्न", मा "सेतो ज्योति । राम्रो छैन"

हामी gripped हरर को भावना कुरा भने, यो स्थिर कारोबार को अर्थ भित्र बन्द "पनि सन्तहरू टाढा जित्यो" हुनेछ।

खाने phraseologism

अभिव्यक्ति साहित्य मा पाइन्छ: ए एस Pushkina द्वारा "कप्तान छोरी" मा, "पहिलो वर्ष" किलोमिटर Stanyukovicha, "अंकल गरेको सपना" Dostoevsky, "Kutuzov" एल Ranovskogo र अन्य काम गर्दछ।

वाक्पद्घति मुद्रण मिडिया मा प्रयोग गरिन्छ। पत्रकार विषय उठाएको थप जीवन्त र सटिक प्रकाश लागि शब्दहरूको दिगो संयोजन उपयोग गर्न चाहन्छ।

यसको मूल्य सिक्न यो वाक्पद्घति छलफल भएको, हामी सुरक्षित तवरले आफ्नो भाषण मा, यो थप expressive र वैविध्यपूर्ण बनाउन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।