अलग के छ? रूसी भाषामा अलग

पाठ खण्डहरू को पत्र गर्न निर्धारण - यस्तो अलग्गै, तपाईं बस यो छ भनेर भन्न सकिन्छ भन्ने तथ्यलाई बारेमा सोधे। तर, अन्यत्र रूपमा, त्यहाँ nuances धेरै छन्। विशेष, त्यहाँ अलग विभिन्न प्रकारका छन्।

यस वाक्यको माध्यमिक भागहरु को जुदाई

पत्र लगभग कुनै पनि, बोली को भाग माध्यमिक सहित खडा गर्न सक्नुहुन्छ।
परिस्थिति अल्पविराम पहिलो रिलिज तिनीहरूले व्यक्त गर्दै के मा निर्भर गर्दछ। निम्न अवस्थामा।

परिस्थितिमा व्यक्त gerund

परिस्थितिमा यो क्रिया व्यक्त गरेका predicate को सम्बन्ध मा ओगटेको ठाउँ को अलग बिना खडा। त्यो छ, adverbial-participial सहित अलग गति, अवस्था को अलग संयोजनमा हुन्छ।

उदाहरणका लागि: डराउने आँधी, त्यो घर फर्के।

दुवै पक्ष अल्पविराम आवंटित गर्न को लागि परिस्थितिमा वाक्यको बीचमा स्थित छ भने, यो आवश्यक छ। यो एक पटक फेरि प्रश्नको जवाफ, के अलग बस हो भनेर पुष्टि गर्छ। यो अलग टुक्रा पत्र वाक्यांश।

शरद ऋतु मा, घर छोडेर, त्यो मूल भूमि लागि तिर्सना लाग्यो।

एक gerund वा द्वारा व्यक्त गरिएको छ जो एक परिस्थितिमा मौखिक participle वाक्यांश, किनकी यो माध्यमिक predicate गर्न मूल्य द्वारा अन्दाजी छ, एक अधीनस्थ दफा वा predicate बदलिएको गर्न सकिन्छ।

Cf:। शरद ऋतु मा, घर छोडेर, त्यो मूल krayam.- शरद ऋतु लागि तिर्सना उहाँले घर छोडेर मूल भूमि लागि नोस्टाल्जिया महसुस महसुस गरे।

1 कणहरू मात्र, मात्र डिजाइन समावेश पनि विशिष्ट isolates:

रोशनी, बस एक पल को लागि, मा आए वरिपरि सबै रोशन, र फेरि बाहिर गए।

कि माध्यमिक जो कणहरु समावेश, को वाक्यको भागहरु एक अलग एउटा उदाहरण हो।

2. समन्वय / पछि participial निर्माण लागत भने subordinating संघ वा संघ बोली, यो संघ बिन्दु अलग हुनुपर्छ।

Wed,:। त्यो झ्याल खोल्न र हावा बाहिर leaned, म बढ्दो सूर्य हेर्न थाले। - त्यो झ्याल खोल्न र हावा मा झुकाव, को बढ्दो सूर्य हेर्नुभयो।

3. संघ, संयोजी शब्द participial निर्माण संघ वा संघ बोली, अर्थात् देखि सँगसँगै छ भने एक gerund वा मौखिक participle वाक्यांश संग एक अल्पविराम को माध्यम द्वारा अलग आवश्यकता छैन। ई यो छैन वाक्यको संरचना भंग बिना हटाउन सकिँदैन।

Wed,:। उहाँले असामान्य उपहार गर्न मन पराएका, र बधाई अन्य गर्न, सन्तुष्टि को एक मुस्कान मा खण्डन (असम्भव: उहाँले असामान्य उपहार गर्न मन पराएका र प्रत्येक अन्य बधाई ...)। तर! शिक्षक नियन्त्रण लागि स्कोर पढ्न गर्दैन, र, संकलित डायरीहरू भइरहेको, तिनीहरूलाई त्यहाँ राखे। - शिक्षिका नियन्त्रण लागि स्कोर बाहिर पढ्न, र तिनीहरूलाई डायरी राख्नु गर्दैन।

Homogeneous gerunds र मौखिक participle वाक्यांश, एकल वा समन्वयात्मक यूनियन र जुदाई, वा यसलाई अलग गर्न अल्पविराम जोडिएको जुन आवश्यक छैन।

बहुभाषी अनुवाद काम, पाठ पढ्न र आफ्नो रेकर्ड सुनेर।

तर यदि संघ दुई gerunds, र अन्य डिजाइन जडान छैन, एक अल्पविराम:

म पत्र लिएर यसलाई छाप्न र पढ्न थाले।

जब बोलीको यो भाग छुट्टयाएर छैन?

1 participial संरचना प्रतिनिधित्व phraseology:

उहाँले द्वारा idly बसे।

तर वाक्पद्घति एक परिचयात्मक शब्द प्रस्ताव छ भने, त्यो अल्पविराम संग देखाइएको छ।

पूर्व र participial निर्माण 2. reinforcing लायक कणहरु:

तपाईं सफलता हासिल गर्न सक्छन् र धन possessing छैन।

3. gerundive को प्रवेश दफा (अल्पविराम को अधीनस्थ को मुख्य दफा अलग) भनेर निर्भर संयोजी शब्द र छ

राज्य सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण प्रश्न हो अघि, कि यो अर्थव्यवस्था नयाँ स्तर पुग्न सक्ने छैनन् बुझ्न छैन।

4 मौखिक participle वाक्यांश विषय (अल्पविराम को predicate को सम्पूर्ण क्रान्तिको अलग) समावेश गर्दछ:

स्प्रूस Vorona अप थुप्रो मा, नास्ता बिल्कुल भेला भएको थियो।

5 gerundive - संघ र हालतमा यो संग जोडिएको अलग परिस्थितिमा साथ वर्दी सदस्य:

उहाँले वरिपरि देख छिटो र भाग्यो।

जब पनि अलग गति आवश्यक छैन?

मौखिक participle वाक्यांश र एकल gerunds कि अलग आवश्यक छैन:

1 अन्तमा गुमेको आफ्नो मौखिक मूल्य विशेषण को श्रेणी मा सारियो:

हामी बिस्तारै हिंडे। (तपाईं सक्दैन: हामी हतारमा थिएनन्)।

N ince लागि देख को आधार: को क्रिया संग 2. खो संचार, र समारोह शब्दहरू श्रेणी मा सारियो:

कागजातहरू अध्ययन को परिणाम आधारित माथि कोरिएका। तर, अन्य परिस्थिति को सन्दर्भ मा, गति कहिलेकाहीं अलग खडा गर्न सक्नुहुन्छ।

1) कारोबार गर्दा प्रस्ट्याउने प्रकृति छ र समय सम्बन्धित छैन देखि अलग खडा:

त्यो अंग्रेजी र जर्मन सुरु हुने, धेरै भाषाहरू बताइएको छ।

2) अलग कि मामला मा खडा आधारमा कारोबार, यदि जसले कार्य उत्पादन ती संग अर्थ मा सम्बन्धित छ:

हामी आफ्नो अनुसन्धान को परिणाम आधारमा कागजातहरू संकलित छन्।

3) कारोबार तथ्यलाई एक प्रस्ट्याउने वा lashing मूल्य भने आधारमा अलग खडा:

म परिस्थितिमा निर्भर ध्यान कार्य थियो।

अलग यदि व्यक्त संज्ञा परिस्थितिमा

सधैं अलग बाबजुद (सजिलै सहुलियत अधीनस्थ क्लाज को संयोजी शब्द संग हुनत प्रतिस्थापित) / बावजुद व्यक्त एक निपात संग संज्ञा परिस्थितिमा सहुलियत खडा।

Wed,:। खराब मौसम भए तापनि छुट्टी सफल भएको थियो। - मौसम खराब भए तापनि, बाँकी ख्याति गर्न असफल भयो।

अलग को विशेष अवस्थामा

निम्न अवस्थामा, परिस्थिति अल्पविराम द्वारा अलग खडा हुन सक्छ:

1 कारणहरू (अधीनस्थ दफा सजिलै संघ शब्द प्रतिस्थापन गर्न सकिन्छ गरिएको छ) प्रभाव एट अल। मा कारण कमीको prepositional कारण,।

Wed,:। छोरा, आफ्नो बुबाको राय अनुसार, त्यो व्यवस्था संकाय प्रविष्ट गर्नुभयो। - छोरा आफ्नो बुबा को विचार संग सहमत भएको छ भएकोले, त्यो व्यवस्था संकाय प्रविष्ट गर्नुभयो।

prepositions विपरीत, संग 2. सहुलियत जब (सजिलै संघ मा एक अधीनस्थ प्रतिस्थापन)।

Wed,:। आफ्नो बुबाको सल्लाह विरुद्ध, छोरा चिकित्सा संकाय प्रविष्ट गर्नुभयो। - पिता सल्लाह दिइएको छ तापनि छोरा चिकित्सा संकाय प्रविष्ट गर्नुभयो।

को एट मामला अल। मा उपस्थिति मा prepositional निर्माण, अभाव, संग 3. स्थितिहरु (अधीनस्थ सजिलै संघ यदि प्रतिस्थापन)।

Wed,:। नियोक्ता, फिर्ताको diminishing भने, मुख्यालय कम गर्न निर्णय गरेका छौं। - हाकिमहरूले आय कम छ भने, तिनीहरूले मुख्यालय कटौती गर्ने निर्णय गरे।

4 गर्नुभएको उद्देश्य र prepositional संयोजन (सजिलै एक अधीनस्थ गर्न संघ प्रतिस्थापन) जोगिन।

Cf:। भुक्तान, असुविधाहरु जोगिन गर्न, नक्सा बनाउन। - कार्ड द्वारा भुक्तानी, असुविधाको जोगिन।

मित्र शब्द जस्तै 5. तुलना।

Wed,:। Tanya उनको दिदी जस्तै उत्कृष्ट चिह्न, संग उच्च विद्यालय स्नातक।

सामान्य मा, माथि prepositions र prepositional निर्माण संग अलग गति variability छ।

जनक लोड को अधिग्रहण को जुदाई के हो?

nouns prepositions वा अन्य prepositions बिना व्यक्त गरिएका परिस्थितिमा मात्र थप अर्थ को अधिग्रहण, व्याख्यात्मक धेरै मान वा adverbial मान संयोजन को मामला मा पृथक छन्।

केट, त्यो नकारात्मक जवाफ पाएका थिए पछि, जीवित कोठा बाँकी।

त्यहाँ परिस्थितिमा दुई मान जोडती (समय र बाँकी हुँदा छ। ई कि कारण? अनि यसैले बायाँ?)

भन्ने तथ्यलाई विशेष ध्यान परिस्थिति, isolates nouns व्यक्त गर्दै छन्, तपाईं सधैं स्वरको आरोह अवरोह आवंटित गर्नुपर्छ। तर पज उपस्थिति अल्पविराम उपस्थिति सधैं संकेत छैन। त्यसैले यसलाई स्वरको आरोह अवरोह परिस्थिति, अलग गर्न वाक्यको सुरुमा स्थित आवंटित गर्न सधैं आवश्यक छ।

तर, यो सेटको परिस्थिति पछि अल्पविराम आवश्यक छैन।

परिस्थितिमा क्रियाविशेषण व्यक्त

यदि परिस्थिति विशेषण व्यक्त गर्दै (उपलब्धता निर्भर शब्दहरू कुरा छैन), तिनीहरूले लेखक तिनीहरूले जमानत र अन्य कैफियत को मूल्य हुँदा तिनीहरूलाई बढी ध्यान ल्याउन चाहँदा मात्र पृथक हो:

एक मिनेट पछि, उहाँले गाउँमा मिल्यो कसरी ज्ञात छैन।

को प्रस्ताव कार्य द्वारा उत्पादित आश्चर्य र विलक्षणता प्रयोग गरेर अलग जोड दिन्छ। तथापि, रूसी भाषामा यस्तो अलग सधैं लेखक, वैकल्पिक छन्।

हामी लेखमा हामी के यस्तो अलग्गै को प्रश्नको जवाफ प्रकट गर्न सक्षम थिए भन्ने आशा।