को युक्रेनी भाषामा महिना को नाम

युक्रेनी र फरक उच्चारण फरक भाषामा महिना को नाम। धेरै मा स्लाव भाषाहरु भाषा , आपसमा समान छन्। का विभिन्न देशहरूमा मा मौसम को विभिन्न नाम हेरौं।

मा महिना को युक्रेनी नाम

प्रत्येक को युक्रेनी भाषा नाम मा वर्ष को महिना डिजाइन वा मौसम यो समय को एक संक्षिप्त विवरण छ। यो हाम्रा पुर्खाहरूले अतिप्राचीन समय देखि अवलोकन कि को ऐतिहासिक विकास संकेत कारण हो।

युक्रेनी मा महिना को नाम - "misyatsi"। र अब एक छिमेकी राज्य को पद मा पात्रो मौसम को मूल्य हेरौं।

वर्ष को महिना को युक्रेनी नाम

जनवरी

रूसी देखि युक्रेनी अनुवाद - "sichen"। ल्याटिन जनवरी "lanarius" जस्तै सुनिन्छ र रोमन देवता Janus (घर को संरक्षकको र गेट) पछि नाम छ।

"Xichang" - धेरै प्राचीन नाम zemleugodnogo प्रक्रिया। पहिले यो समयमा, मानिसहरू वसन्त लागि चरण सेट क्रममा उद्यान ल्याउन थाले। जरैसमेत उखेलिने स्टम्पहरू, संकलित शाखा, एक सानो यदि कुनै हिउँ थियो, जमीन loosened। यसैले जाडो महिना, 31 दिन समावेश जो को नाम।

फेब्रुअरी

को Gregorian पात्रोमा वर्ष को दोस्रो महिना - "Ferocious"। 28 दिन छ, र एक छलांग वर्षमा - 29 को युक्रेनी भाषा, यस नाम लेट 19 औं सताब्दी मा फँस। "Ferocious" - एक, formidable गाह्रो, हठी, मौसम नै जस्तै यो महिना छ।

मार्च

Berezen - शब्द "berezol" बाट। वर्ष को तेस्रो महिना 31 दिन छ। शीर्षक पुल देखि देखा अर्थ ग्लास निर्माण को लागि सन्टी खरानी फसल गर्दा। यो प्रक्रिया सिर्फ मार्च मा, हिउं पग्लनु समयमा गरेको छ।

अप्रिल

वसन्त को दोस्रो महिना, अप्रिल, को युक्रेनी भाषा "Kviten" जस्तै सुनिन्छ। यो नाम 16 औं शताब्दीमा उसलाई बसे। "Kvitka" अर्थ - एक फूल। यो वर्ष को समय एक उज्ज्वल blossoming प्रकृति द्वारा विशेषता छ। अप्रिल 30 दिन छ।

May

"Traven" - शब्द "घाँस" बाट। फिक्का पहिलो snowdrops र अन्य फूल, र जमीन ताजा सुगन्धित घाँस ढाकिएको थियो। यो वसन्त को तेस्रो महिनाको नाम को एक प्रतीक हो "Traven।" त्यसैले हामी Kievan रस को समयमा आफ्नो पुर्खाहरूको भनिन्छ। May महिना 31 पात्रो दिन हुन्छन्।

वर्ष को गर्मी महिना को युक्रेनी नाम को स्थानान्तरण यो रूसी भाषामा धेरै सजिलो छ। प्रत्येक महिना एक एकदम स्पष्ट संकेत छ।

गर्मिहरु

जुन

जो 30 दिन समावेश पहिलो गर्मी महिना, - "Cherven"। सबैभन्दा लामो दिन र छोटो रात द्वारा विशेषता। महिनाको नाम युक्रेनी शब्द "mealybug" बाट आउँछ। रातो कीराहरूको यो अवधिमा आउँछ तथाकथित। यो लामो आफ्नो आंत रातो रंग रूपमा प्रयोग गरेका थिए भएको छ। रातो - त्यहाँ शब्द "लाल" बाट एक महिना को दोस्रो अवधि राखे।

जुलाई

"Lipen" - को Gregorian पात्रोमा वर्ष को सातौं महिना। जुलाई मा, 31 दिन। महिनाको युक्रेनी नाम शब्द "कागती" बाट आउँछ। यो समय कागती-रंग को संग्रह द्वारा विशेषता छ र मह संग्रह को अवधि भनिन्छ।

अगस्ट

महिना "Serpen" (अगस्त) शब्द "Sickle" बाट आउँछ। यो अनाज mowed छ जो एक उपकरण छ। नाम पुरातन Slavs देखि स्रोत। अगस्ट 31 दिन छ।

सेप्टेम्बर

यसलाई युक्रेनी मा "सेप्टेम्बर" जस्तै सुनिन्छ? पहिलो शरद ऋतु को महिना युक्रेनमा "Veresen" भनिन्छ।

नाम Polesie आउँछ। त्यहाँ, यो अवधि मा Heather blooms - एक मूल्यवान मह बोट। महिना 30 दिन छ।

अक्टोबर

"Zhovten" - पहेंलो पात को समय। यो Kievan रस को समय देखि महिनाको नाम थियो। मानिसहरू gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, svadebnik तिनलाई भनिन्छ। 31 दिन - अक्टोबर मा।

नोभेम्बर

"पात" र "गिरावट": - युक्रेनी मा नोभेम्बर एक "पात", शब्दहरू आउँछ। यो सिजन मा, रूखहरू अन्तमा बन्द पत्ती रूपमा विशेषता छ जो पात, हालियो छ। नोभेम्बर (मा युक्रेनी "पात") 30 दिन छ।

डिसेम्बर

"Gruden" - शब्द छाती देखि (गांठ)। प्राचीन समयमा, शरद ऋतु वर्षा trampled पछि Carts प्राइमर स्थिर। स्थिर clods हस्तक्षेप - यस्तो सडक ड्राइभमा गर्न गाह्रो थियो। छाती पनि स्थिर plowed क्षेत्रहरू मा गठन। यसैले 31 दिन छ, र वर्ष को अन्तिम छ कि महिनाको नाम।

दुनिया मा महिना को नाम

मान बुझ्न र याद गर्न सजिलो - मा महिना को युक्रेनी नाम। धेरै स्लाव भाषाहरु भाषाहरू (पश्चिमी युरोप र रूस) मा नामकरण महिना स्लाव भाषाहरु मूल छ। तर छुटेका एक-गर्न-एक correspondences नाम बीच विभिन्न भाषामा। कहिले काँही उनि विभिन्न भाषाई क्षेत्रमा एक महिना सारे छन्।

युक्रेनी, पोलिस, बेलारूसी, चेक र क्रोएसियाली को महिना को विशेष स्लाव भाषाहरु नाम प्रयोग।

महिना को आधिकारिक स्लाव भाषाहरु नाम मा रूसी, स्लोभाक, सर्बियाली प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ।

को बुल्गेरियन र म्यासेडोनियन प्रयोग महिना को अन्तर्राष्ट्रिय ल्याटिन नाम। को स्लोभेनियाली भाषामा दुई समानान्तर प्रणाली हो।

सारांशमा गर्न

युक्रेनी भाषामा महिना नाम रूसी भाषामा ती नाम फरक छन्। तिनीहरूलाई थुप्रै Kievan रस को दिन देखि स्थिर र मौसम अवस्था मात्र विशेषता मान थिए गरिएका छन्। को युक्रेनी भाषामा वर्ष को महिना विशेष स्लाव भाषाहरु मूल हो। नाम को रूसी मा गर्दा ल्याटिन पदनाम आउँछ।