श्रद्धा - यो के हो? अर्थ लागि हामी खोजी

प्रत्येक शब्द वा वाक्यांश भाषामा यसको उपस्थिति को एक इतिहास छ। तिनीहरूलाई केही मात्र केही वर्ष अस्तित्व भएको, अरूलाई मर्न, शताब्दीयौंदेखि बाँचिरहेका छौं। यो समाज, संस्कृति, र जहाँ शब्द बसोबास गर्ने मान्छे, जीवन को बाटो विकास स्तरमा धेरै हदसम्म कारण छ। शब्द अदृश्य सूत्रहरू एक अधिकता प्रत्येक अन्य संग बाँध्न।

के शब्दकोश बताउन

शब्द को "जीवनी" संग शब्दकोश को पृष्ठ मा पाउन सकिन्छ। त्यहाँ पनि उपचार र यसको lexical अर्थ प्रकट गर्न।

त्यहाँ फरक छ तापनि, विभिन्न लेखक को शब्दकोश मा मूलतः त्यस्तै व्याख्या छ - उदाहरणका लागि यो सूचना गर्न सजिलो छ, एक शब्द मतलब के डर, सोध्नुहोस्। चर्च मा - बोलीको प्रयोग फ्रिक्वेन्सी को विश्लेषण यो 10% मा कुल शब्दावली को 90% मा प्रयोग गरिन्छ भन्ने संकेत गर्छ। यो शब्दकोश मा डर गर्न क्रिया को व्याख्या मा समानता र मतभेद व्याख्या हुन सक्छ।

शब्दकोश एप्रैम TF "श्रद्धा" क्रिया परीक्षण, व्यायाम संग एक बराबरीको मा खडा। संज्ञा श्रद्धा पनि अर्को शब्द सम्बन्ध छ।

शब्दकोश एस आई Ozhegova वाक्यांश व्याख्या गर्न प्रयोग: "डर - यो कुरा वा कसैले गर्न श्रद्धाको संग उपचार गरिएको छ।" श्रद्धा, अनुग्रह, राम्रो, piety, आशिष्, परम आनन्द - यहाँ, लेखक आफूलाई बीचमा र क्रिया श्रद्धा जोडिएको शब्द सूची प्रदान गर्दछ।

Ozhegova मा प्रस्तुत कि नजिक शब्दहरूको शब्दकोश डी एन Ushakova व्याख्या। नाइँनास्ति गर्न, एक सिक्का हेरचाह गर्न: विलोम श्रृंखला जस्तै शब्दहरू समावेश गर्दछ।

सँगै चर्च Slavonic अभिव्यक्ति दिन्छ जो शब्दकोश Dyachenko, क्रिया blagogovt reinterprets। लेखकको विचार, परिचित शब्द को एक श्रृंखला देखि व्युत्पन्न मा अर्थ,:

• श्रद्धा - परमेश्वर, एक गहिरो आदर को डर;
• श्रद्धा - परमेश्वरको जोशिलो, pious;
• श्रद्धा - प्रस्तुत ठूलो सम्मान परमेश्वर, भक्त हुन;
• श्रद्धा - नम्रता र भक्ति र प्रेम कारण भय।

शब्द को एटिमोलजी

यो डर, वा अन्य कुनै पनि शब्द को मूल्य खुलासा अर्थ बुझ्न, यो कहिलेकाहीं कहाँ र कसरी यो भाषा मा आए को अर्थमा बनाउन पर्याप्त छ।

वैज्ञानिकहरू, भाषाविद् डर गर्न क्रिया जस्तै शब्द भन्दा, Cyril र Methodius को शैक्षिक गतिविधिको फलस्वरूप रूसी भाषा मा देखा भन्ने विश्वास गर्छन्। आफ्नै भाषामा परमेश्वरको बारी मा बाइबल को रूसी र अन्य लिटर्जीकल पुस्तकहरू अनुमति Slavs ख्रीष्टियन रूपान्तरित गर्ने, आफ्नो अनुवाद।

तर ग्रीक र हिब्रू भाषामा देखि सुरुमा धेरै borrowings रूसी बोली ध्वनि गर्न विदेशी थिए, र मान स्पष्ट छैन। साहित्यिक Slavonic विकास संग ऋण शब्दहरू तिनीहरूले आफ्नो मूल भाषा सामना गर्यो एकरूप बदलिएको थिए प्रतिस्थापित थिए। डर गर्न क्रिया - यो चर्च Slavonic मूल छ कि धेरै शब्दहरू मध्ये एक छ।

tracing

यसलाई व्यक्तिगत शब्दहरू, तर पनि आफ्नो गठन को तरिका मात्र होइन borrows। तिनीहरूलाई को - tracing। एक विदेशी भाषा बाट शब्द को अनुवाद भागहरु मा बाहिर छ, र त्यसपछि एक एकाइ मा जोडेको।

यी वैज्ञानिकहरूको ठूलो संख्या व्याख्या मिश्रित शब्द रूसी भाषामा। उदाहरणका लागि, morpheme "राम्रो" 700 भन्दा बढी विभिन्न शब्दकोश मा चिनो लगाइएको छ भाषा एकाइहरू। यो नतिजा हो - यो शब्द श्रद्धा कि अन्तमा गर्न सकिन्छ शब्द गठन को विधि।

संघ

मानिसहरूलाई कुनै पनि शब्द को मूल्य को लागि खोज मा एकदम विस्तार र निष्क्रिय र सक्रिय शब्दावली। र हामी संघ को प्रविधी प्रयोग गर्नुहुन्छ भने, छिटो तपाईं एक विशेष शब्द को अर्थ बुझ्न सक्छौं, शब्दकोश अद्यावधिक प्रत्याभूति गरिएको छ।

उदाहरणका लागि, अंग्रेजी अनुवाद यसलाई स्पष्ट कि बनाउँछ डर गर्न - यो डर उपासना venerate, Revere। आजको रूसी-भाषामा पर्याय infinitive यस्तो शब्द हो समय रूपमा, हामीलाई बाहिर काम गरौं प्रार्थना, उपासना, उपासना, आज्ञा पालन। वाक्यांश, "bow गर्न", "सम्म हेर्न" पूरक "आफैलाई मूर्ति बनाउन" र श्रद्धा शब्द को अर्थ विस्तार गर्नुहोस्।

वाक्यांश को भाग रूपमा शब्द प्रयोग पनि यसको अर्थ प्रकट गर्छ। आदरपूर्वक स्पष्ट, लिम्प, मुर्ख, अनुभवहीन, आँखा बंद fawning, श्रद्धा गर्न सक्नुहुन्छ। महिला, पुरुष, मामा, शिक्षक, नेता, मान्छे को लागि श्रद्धाको। सूचीमा र जान्छ।

एउटै लम्बाइमा डर गर्न क्रिया सम्बन्धित एउटा संघ संकेत कि शब्दहरूको सूची हुन सक्छ। तिनीहरूले धेरै कारक निर्भर रूपमा प्रत्येक व्यक्ति, आफ्नै संघ हुनेछ - शिक्षा, सामाजिक स्थिति, उमेर, जीवनको अनुभव, र यति मा ..

बरु एउटा निष्कर्षमा को

भाषामा ब्याज मान्छे पेशेवर आफ्नो पढाई संलग्न, तर पनि विद्यार्थी, विद्यालय छोराछोरी, साथै बस रूसी भाषा को विकास, यसको इतिहास रुचि पछि गर्नेहरूलाई रूपमा मात्र देखाइएको छैन।

भाषा बिज्ञान, धनी शब्दावली को मानव जागरूकता - साक्षरता र सामान्य संस्कृति यसको स्तर को एक उपाय।